| O Sr. Kessler disse alguma coisa sobre o ataque na charneca? | Open Subtitles | هل قالَ السّيدِ كيسلر أيّ شئ بخصوص الهجوم الي حصل في الأرض البورِ؟ |
| Você obviamente não sabe a primeira coisa sobre deslizar. | Open Subtitles | من الواضح أنكي لا تعرفين أول شئ بخصوص الإنزلاق |
| Alguma coisa sobre ontem. Devo ter batido com a cabeça com muita força, hã? Parece que vais ter de enfrentar o grande mundo mau. | Open Subtitles | شئ بخصوص أمس لابد أننى صدمت رأسي بشدة ، أليس كذلك ؟ |
| Está algo estranho a passar-se aqui. Agora, sabe algo sobre isso ou não? | Open Subtitles | هناك شئ غريب يحدث هنا أتعرف أيّ شئ بخصوص هذا ام لا؟ |
| Vi alguns, mas nada sobre campas. | Open Subtitles | ، نظرت إلى معظمهم لكن لا يوجد شئ بخصوص المقبرة |
| A família disse alguma coisa sobre encontrar um babuíno? Não. | Open Subtitles | هل قال أباها أي شئ بخصوص إستصطدام هذه الفتاه بأحد قرده البابون ؟ |
| Sarah, temos mais alguma coisa sobre aquele Drone? | Open Subtitles | عملية المحو تتم الآن سارة ، هل لدينا أي شئ بخصوص تلك الطائرة ؟ |
| Não podes fazer nada sobre isso, mas podes fazer alguma coisa sobre isto. | Open Subtitles | 03,433 لا أستطيع فعل شئ بخصوص ذلك و لكنك تستطيعين فعل شئ بهذا الخصوص |
| Quero ver se descubro alguma coisa sobre os candeeiros, ver se descubro de onde é que vieram. | Open Subtitles | أريد أن أرى لو بإمكاني إيجاد أيّ شئ بخصوص هذه المصابيح، لأرى لو بإمكاني معرفة مصدرها. |
| Se eu te perguntar se sabes alguma coisa sobre partos ou se não sabes nada sobre partos... | Open Subtitles | إذا سألتك إذا تعلمين شئ ما بخصوص ولادة الأطفال أو أنكِ لا تعرفين شئ بخصوص ولادة الأطفال |
| Sabe alguma coisa sobre isto? | Open Subtitles | هل تعرف أي شئ بخصوص هذا الأمر؟ |
| Parson contou alguma coisa sobre um tiroteio ? | Open Subtitles | بارسون قال لك شئ بخصوص اطلاق النار ؟ |
| Já ouviu descobriste alguma coisa sobre o Graham? | Open Subtitles | هل وجدت أي شئ بخصوص ذلك الشاب غرام؟ |
| Sabes alguma coisa sobre este cão, Tam? | Open Subtitles | هل تعرفين اي شئ بخصوص هذا الكلب يا تام؟ |
| O Wren informou alguma coisa sobre o estado dela? | Open Subtitles | هل قال رين اي شئ بخصوص حالتها.. |
| O McGee disse alguma coisa sobre o pai? | Open Subtitles | هل قال ماكجى أى شئ بخصوص والده؟ |
| Havia algo sobre o próprio homicidio? | Open Subtitles | أكان هناك أي شئ بخصوص جريمة القتل نفسها؟ |
| Sabem algo sobre isto? | Open Subtitles | أتود أخباري عن أي شئ بخصوص ذلك؟ |
| algo sobre pensar que a sua assistente sou eu? | Open Subtitles | شئ بخصوص انك تعتقدين انني مساعدتك؟ |
| Você não sabe nada sobre a nossa relação. | Open Subtitles | أنتي لا تعلمين أي شئ بخصوص علاقتنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 