"شئ محدد" - Traduction Arabe en Portugais

• coisa em particular
• coisa específica
• algo específico

Se está à procura de alguma coisa em particular, podemos encomendar qualquer coisa.
إذا كنتما تبحثنا عن شئ محدد يمكننا طلب أى شئ

Há alguma coisa em particular que devíamos estar a procura? Qualquer coisa fora do comum.
هل هناك أيّ شئ محدد يجب أن نبحث عنه؟

Não conversamos de nenhuma coisa específica antes, apenas a possibilidade de alguma coisa acontecer.
أعنى أننا لم نتحدث من قبل شئ محدد من قبل فقط عن احتمالية حدوث شيئاً

Alguma coisa específica que se lembre?
أي شئ محدد تستطيع أن تتذكره ؟

Eu desenhei a imagem de algo específico.
رسمت صورة شئ محدد.

Há alguma coisa específica que a faz despertar?
هل هناك شئ محدد جعله يظهر؟

Sr. Gore, quero que pense em algo específico.
سيد (جور) أريد منك التفكير في شئ محدد