| Havia algo que tínhamos que... | Open Subtitles | هناك شئ يجب ان ... ا ائذنوا لى |
| Havia algo que tínhamos que... | Open Subtitles | كان هناك شئ يجب ان... |
| Agradeço, mas isto é uma coisa que tenho de fazer sozinho. | Open Subtitles | انا اقدر العرض لكن هذا شئ يجب ان افعله على طريقتي |
| Há qualquer coisa que tenho de te dizer. | Open Subtitles | هناك شئ يجب ان اقوله لك |
| Há algo que tenho de lhe contar. | Open Subtitles | هناك شئ يجب ان اخبرك به |
| Há uma coisa que tenho de te dizer. | Open Subtitles | يوجد شئ يجب ان اخبرك به |
| Há um pormenor que tenho de te revelar. | Open Subtitles | ..هناك شئ يجب ان اعترف به |
| Tenho uma coisa que tenho de fazer. | Open Subtitles | هناك شئ يجب ان افعلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 