"شاحنةِ" - Traduction Arabe en Portugais

• camião
• carrinha do
• carrinha da

Brooks, que aconteceu com o camião de sorvetes?
بروكس، الذي يَحْدثُ بتلك شاحنةِ الآيس كريمِ؟

Acho que ele estava dentro daquele camião.
أعتقد هو كَانَ داخل تلك شاحنةِ النفايةِ.

O que confirmamos com o sangue que encontramos no camião do Cody.
الذي أَكّدنَا بالدمِّ وَجدنَا في شاحنةِ كودي.

duas vezes no motel de Piedmont, no banco de trás da carrinha do Russell
ومرّتين في فندقِ "بيدمونت وفى مؤخرة شاحنةِ راسل

Então, o que fazia um vampiro na carrinha do Kurt Francis?
لذا، الذي كَانَ a عَمَل مصّاصِ دماء في شاحنةِ كورت فرانسيز؟

Eu vi a carrinha da Jennie a raspar há dois dias.
رَأيتُ ورطةَ شاحنةِ جيني هو قبل يومين.

O caso do camião de camarão desaparecido está oficialmente encerrado, graças a Deus.
الغذاء على حسابِ المحل حسناً قضيةُ شاحنةِ الروبيان المفقودة مغلقة رسمياً

Iniciamos o camião de gelados outra vez.
ولأدمّر كلّ من يؤذيك. لقد بدأنا بعملِ شاحنةِ البوظة مُجددًا.

Se o Volkswagen estava no camião, deve haver provas lá dento.
إذا ذلك Volkswagen كَانَ في شاحنةِ النفايةَ،

Está uma mulher nas traseiras daquele camião.
هناك a إمرأة في خلف تلك شاحنةِ النفايةِ.

- Ficas a processar o camião.
تَصِلُ إلى عمليةِ شاحنةِ النفاياتَ.

Vou verificar aquele camião. Pare!
فلتنظر إلى شاحنةِ التفريغِ تِلكـ

Por isso, quando nos metemos no camião e saímos de Lynchburg, foi a oportunidade de estar com o meu pai.
فبعدَ أن بدأت رحلتنا في شاحنةِ الخبز وهربنا من (لينشبيرج) كانَ هذا الوقت لأقضيه مع أبي،

Porque destruíram o camião do leite?
لماذا فجّروا شاحنةِ الحليبِ؟

Vejamos... skate acidente de camião e um poste.
دعنا نرى. لوحة تزلّج... حادث شاحنةِ...

- Está a ver aquele camião? - Sim.
- تَرى بأنّ شاحنةِ النفايةِ هناك؟

Isso é a carrinha do meu pai?
هَلْ بأنّ شاحنةِ أبي؟

Foi colocado um aviso para a carrinha do Ryan, nada ainda.
هناك apb خارج على شاحنةِ رايان... لا ضرباتَ.

Vou dar mais uma olhadela de perto na carrinha do Hester.
سألقي نظرةً أقرب على شاحنةِ (هستر).

Julius, ponha o lobo na carrinha da Dr. Keller.
"جوليوس" "ضع الذئبِ في شاحنةِ الدّكتورِة "كيلر