Espera um minuto. É o reboque que nos tirou da estrada. | Open Subtitles | إنتظر لحظة، هذه هي شاحنة السحب التي أخرجتنا عن الطريق |
O quê, não conseguiste trazer o reboque a tempo de me rebocares este? | Open Subtitles | ماذا ؟ لاتستطيع جلب شاحنة السحب بسرعة الى هنا ؟ |
Posso é ficar sentada nas escadas até vir o reboque. | Open Subtitles | أعتقد أنّي سأنتظر عند عتبة الباب. حتى تحضر شاحنة السحب. |
Eu tive que enviar um guincho para apanhar o guincho dele | Open Subtitles | كنت سأرسل لك شاحنة السحب حصلت مشكلة في شاحنة السحب |
Vamos esquecer o guincho. | Open Subtitles | لننسى أمر شاحنة السحب |
Mas quando a Janet tomou a liderança e contratou o motorista do reboque para matar o Cody Lane. | Open Subtitles | لكن هنا عندما " جانيت " تولت القيادة " ووظفت سائق شاحنة السحب لقتل " كودي لين |
E se eu chamar um reboque? Eles trazem uma bomba. | Open Subtitles | لم لا نستدعي شاحنة السحب ؟ |
o reboque pertencia ao sindicato. | Open Subtitles | شاحنة السحب تعود إلى مؤسسة نقابية |
- o reboque deve chegar daqui a pouco. | Open Subtitles | - شاحنة السحب ستحضرها هنا بعد قليل- |
Ele vai para o reboque. | Open Subtitles | أنه ذاهب ألى شاحنة السحب |
O que aconteceu com o guincho, Winston? | Open Subtitles | ماذا حدث لـ شاحنة السحب يا ( ونستون ) |
o guincho? | Open Subtitles | شاحنة السحب ؟ |
Soltei-me do reboque, e estou a seguir o sinal proveniente do auricular do Michael. | Open Subtitles | لقد فصلت نفسى عن شاحنة السحب (و أنا أتتبع الإشارة الصادرة من وحدة أذن (مايكل |
Deves ser o condutor do reboque. | Open Subtitles | لابد أنك سائق شاحنة السحب |
- Olha, um reboque. - Para! | Open Subtitles | انتظر ، شاحنة السحب |