"شاحنة مليئة" - Traduction Arabe en Portugais

• um camião cheio de
• um camião de
• carrinha cheia de
• camião com
• carregado de

Para que quer a Segurança Interna um camião cheio de queijo?
ما الذي تحتاجه وزارة الدفاع من شاحنة مليئة بالجبن ؟

A polícia acha que alguém... explodiu um camião, cheio de dinheiro americano.
الشرطة تظن أن شخص ما قام بتفجير شاحنة مليئة بالعملة الأمريكية

Temos um camião cheio de armamento e pagam-nos para levar queijo?
لدينا شاحنة مليئة بالأسلحة ويدفعون لنا من أجل نقل الجبن ؟ ذلك ليس جبن ؟

Porque dei um camião de dinheiro para a Faculdade de Medicina do Texas.
لأنني جلبت شاحنة مليئة بالمال لكلية طب تيكساس

Pansavas que me punha numa carrinha cheia de caçadores sem me abastecer?
اتعتقد اني لن أحصل عليه في شاحنة مليئة بالمتخلفين بدون حرارة التعبئة

Aposto que já tens um camião com coisas escondidas para ti.
كلّا، أراهن أنّك تخبئ لنفسك بالخارج شاحنة مليئة بالخيرات، صحيح؟

Da mesma forma que alguém perde um camião carregado de armas.
لا أعرف بنفس الطريقة الذي خسروا بها شاحنة مليئة بالترسانة

Na semana passada, um camião cheio de G.I. Joe's chegou para serem reparados.
في الإسبوع الماضي , أعيدت شاحنة مليئة بالجنود للتجديد

Não valia a pena perder a vida por um camião cheio de cenas para limpar o cu.
لا يستحق الأمر خسران حياتك مقابل شاحنة مليئة بممسحات المؤخرة

Soube que quer enfiar um camião cheio de explosivos naquele palácio dos Skitters.
سمعت أنك تريد قيادة شاحنة مليئة بالمتفجرات لقصر القافزات وسط المدينة

Aquilo é um camião cheio de armas automáticas, idiota.
هذه شاحنة مليئة بالسلاح الآلي أيها الغبي

Tenho um camião cheio de drogas e alguns tipos furiosos com armas no retrovisor.
لدي شاحنة مليئة بالمخدرات وبعض الاشخاص الغاضبين مع اسلحة في المراءة الخلفية

Foi um reverso que correu mal e acabei com um camião cheio de calças piratas.
حسنا،كانت عملية لم تجري كما توقعنا انتهت بحصولي على شاحنة مليئة سراويل جينز مهربة

Já imaginaram sair deste edifício e verem um tanque estacionado lá fora ou um camião cheio de soldados?
ورؤية دبابة واقفة هناك أو شاحنة مليئة بالجنود .

Acabei de alugar um camião cheio de mantimentos.
لقد إستأجرت للتو شاحنة مليئة بالمؤن

Levaste um camião de explosivos para o prédio.
قمت بقيادة شاحنة مليئة بالمتفجرات إلى داخل ذلك المبنى

Acho que foi um erro queimar um camião de computadores e depois ir a fugir para o bosque.
حسنا, اظن انه كان من الخطأ حرق شاحنة مليئة بالكمبيوترات الخاصة بنا ومن ثم الركض الى الغابة

Um-Três Bravo, têm um camião de elementos hostis a avançar na vossa direção, vindo do sul.
إلى 1-3 برافو، لديكم شاحنة مليئة بالمُعادين تتجه نحوك موقعكم قادمة مباشرة من الجنوب

Sei que dia é hoje. Temos uma carrinha cheia de flores. Mas despacha-te, Reed, estamos atrasados.
أنا أعلم ما هو اليوم, لدينا شاحنة مليئة بالزهور على الأقل إسرع نحن متأخرين

Ali estava eu, no meio do deserto mexicano, a conduzir uma carrinha cheia de cadáveres, seguido por um carro carregado de heroína.
كنت في منتصف صحراء المكسيك أقود شاحنة مليئة بالجثث وتتبعني شاحنة مليئة بالهيروين

Tenho uma carrinha cheia de miúdos lá fora.
انا أصبحَ شاحنة مليئة بالأطفالِ.

Descobrimos que ele vai trazer um camião com raparigas para a cidade.
تشير تحقيقاتنا إلى أنه على وشك إدخال شاحنة مليئة بالنساء للمدينة

Abandonou um camião com equipamentos roubados na estrada, depois de ter acabado a gasolina.
لقد ترك شاحنة مليئة بمُعدّات طبيّة مسروقة في (فرانكلين روزفلت) بعدما نفذ منه البنزين.