"شاربي" - Traduction Arabe en Portugais

• bigode
• Sharpay

Está na altura de cortar o bigode, bem como de lhe pôr brilhantina.
شاربي بالطول المناسب لقصه وتشذيبه وأيضاً دهنه بالمرهم العطري

Hoje pensei em aparar só o bigode, nada drástico.
أظن بأن عليك أن تشذّب شاربي اليوم فقط، لا نُريد أكثر.

Só atingi a simetria facial quando deixei crescer o bigode.
لقد وصلت للتناظر في قسمات وجهي عندما تركت شاربي ينمو

Sharpay e Ryan.
شاربي و ريان أعتقد أنه ربما من المفيد لكما

Escreveste a canção que o Ryan e a Sharpay cantaram?
أنت من كتب أغنية ريان و شاربي التي قد غنوها الآن؟

Deixar crescer o bigode, comprar roupões e loções, uma nova colcha para a cama, novas cortinas!
يجب أن أطلق شاربي وأرتدي العباءات وأضع المستحضرات. وأشتري ملاءات جديدة وستائر جديدة.

Sim, não consigo falar Francês porque quando falo sinto o meu bigode a crescer mais do que quando falo Espanhol.
أجل , لا أستطيع التحدث بالفرنسية لأن كلما تحدثت... أشعر أن شاربي ينمو أكثر مما حينما أتكلم الإسبانية.

Estavas sedado? Uma vez eu estava sob anestesia e pensei que meu bigode era um esquilo.
راندي ، كنت مرة تحت التخدير اعتقدت شاربي سنجابا

Eu preferia ter sabido disso antes de ter usado graxa para o meu bigode.
تمنّيت لو عرفت ذلك قبل أن استخدمت الألوان الزيتية لأرسم شاربي

Mesmo se, por vezes, o meu bigode tem gás Alpo.
حتى لو أن بعض الأحيان شاربي لديه غازات طعام الكلاب

Sim, és o tipo que me custou o bigode.
نعم .. أنت ذلك الشخص الذي كلفني شاربي

Nós rapamos o meu primeiro bigode e colocamos na sanduíche!
أجل لقد حلقنا شاربي الأول ورششناه في شطيرتها

Sou o Lorde Charlie Mortdecai e este bocadinho de magia é o meu bigode.
أنا اللورد تشارلي موردكاي وهذا السحر الصغير هو شاربي

Onde está o meu bigode? É uma catástrofe. Temos que o encontrar.
أين هو شاربي , انها كارثة عليّ أن أجده

O que acha se eu cortasse a barba e deixasse só o bigode?
ما رأيك لو أزلت ذقني وتركت شاربي فقط ؟

Na semana passada, não devo ter estado tão atento, e um deles arrancou-me metade do bigode.
الاسبوع الماضي ، أظن أنني لم أكن على أصابع قدمي ... وأحدهم وصل للخارج و حلق نصف شاربي

Ryan e Sharpay Evans, Gabriella Montez e Troy Bolton."
ريان و شاربي إيفان جبريلا مونتز و تروي بولتن

Eu pedi desculpa. Olha, nunca ninguém venceu a Sharpay num musical como este.
لم يستطع أحد أن يهزم شاربي في الموسيقى منذ الطفولة

Ei, Sharpay, eu soube que o Troy Bolton está no teu espectáculo...
شاربي, اعتقدت بما أن تروي سيكون موجوداً في ... .. العرض

Ei, Sharpay, desculpa por não teres sido escolhida, mas eu acho-te realmente boa.
شاربي, أنا أسف كونك لم تفوزي في المسابقة لكنني أعتقد أنك كنت الأفضل

A Sharpay está realmente chateada comigo?
هل شاربي حقاً غضبت مني؟ لقد اعتذرت منها