| - Tenho de ir à casa de banho. - Espera. Estamos a chegar. | Open Subtitles | لا بد لي من الذهاب الى الحمام انتظري, لقد شارفنا على الوصول |
| Ok, Estamos a chegar. Scarlett, melhor colocares o teu fato. | Open Subtitles | .حسناً، شارفنا على الوصول سكارليت)، يستحسن أن ترتدي بذلتك) |
| Não sejas tola. Estamos a chegar. | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة، شارفنا على الوصول. |
| - Andre, deste o litro para conseguir esta IPO. Estamos quase lá. | Open Subtitles | لا اندري لقد عملت بجهد حتى يتم هذا الاكتتاب , لقد شارفنا على الوصول |
| Eu sei, mas Estamos quase lá! Certo. | Open Subtitles | أعلم , لقد شارفنا على الوصول حسنا |
| Acorda, Estamos quase a chegar. | Open Subtitles | هيا أستيقظى , لقد شارفنا على الوصول |
| Estamos quase a chegar a casa do meu pai. | Open Subtitles | شارفنا على الوصول لعزبة أبي |
| Estamos a chegar. | Open Subtitles | لقد شارفنا على الوصول. |
| Certo. Estamos a chegar, o que é bom. | Open Subtitles | حسنًا، شارفنا على الوصول |
| Estamos a chegar. | Open Subtitles | -لقد شارفنا على الوصول |
| Aguenta. Estamos quase lá. | Open Subtitles | . اصّمد , لقد شارفنا على الوصول |
| Estamos quase lá. | TED | لقد شارفنا على الوصول. |
| Avó, Estamos quase lá. | Open Subtitles | شارفنا على الوصول جدّتي |
| Estamos quase a chegar. | Open Subtitles | لقد شارفنا على الوصول |
| Estamos quase a chegar. | Open Subtitles | لقد شارفنا على الوصول |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 