"شاركتني" - Traduction Arabe en Portugais

• partilhaste
• partilhou

A última vez que partilhaste algo comigo, fiquei duas semanas a antibióticos.
لا, آخر مرّة شاركتني بها شيء تعاطيت مضادّات حيويّة لأشبوعين

Diz-me, quando partilhaste as minhas visões, como te sentiste?
عندما شاركتني رؤيتي اخبرني بماذا احسست ؟

partilhaste uma coisa horrível comigo, não me deste tempo de a processar.
لقد شاركتني شيئا فظيعا، و لم تعطيني وقتا لأستوعب الأمر،

Ela partilhou comigo as suas suspeitas e eu contei à polícia.
شاركتني بشكوكها و أنا أخبرت الشرطة

Sim, a agente Walker partilhou as suas preocupações comigo, e pensei muito nisto.
نعم، شاركتني العميلة (والكر) إبان قلقك، وفكرت بهذا ملياً

As coisas que partilhaste comigo na Internet.
الاشياء التي شاركتني بها على الانترنت

Lembro-me de todos os segredos que partilhaste.
اتذكر كل سرّ شاركتني به

partilhaste comigo os teus segredos, construímos o nosso pequeno mundo.
شاركتني بأسرارك - حسناً -