Sabes, Quagmire, estive a pensar na noite passada, e talvez me lembre da Charmese de uma despedida de solteiro em 1991. | Open Subtitles | تعلم كواقمير كنت افكر بالامس من الممكن انني اتذكر شارميز من حفلة ظبي في 1991 |
E pelo menos tentar que as coisas resultem com a Charmese. | Open Subtitles | وعلى الاقل احاول ان انجح الامر بيني وبين شارميز |
Então, Charmese, estava a pensar em escrever um artigo sobre si para o jornal da minha escola. | Open Subtitles | اذا شارميز كنت افكر بكتابة مقالة عنك لصحيفة المدرسة |
Bem, Charmese, tenho algo para te dizer e isto não é fácil. | Open Subtitles | حسناً شارميز علي اخبارك شيء ولكن يكون سهل |
E eu ia adorar isso, Charmese, se eu não fosse tão gay. | Open Subtitles | وكنت سأحب ذلك شارميز اذا لم اكن شاذ جدا جداً |
Disse à Charmese que era gay e agora ela vai consentir um divórcio sem compensação. | Open Subtitles | اخبرت شارميز انني شاذ والآن هي ستطلب الطلاق |
A Charmese não me dá o divórcio porque não acredita que eu seja gay, por isso preciso que faças sexo comigo enquanto ela vê. | Open Subtitles | شارميز لن تعطني الطلاق لانها لا تصدق انني شاذ اذا عليك ان تقيم علاقة معي وهي تشاهد |
Ouve, Charmese, é óbvio que eu estava muito bêbedo. | Open Subtitles | اسمعي شارميز كنت من الواضح ثمل للغاية |
Mas a Charmese nunca vai concordar com isso. | Open Subtitles | لكن شارميز مستحيل ان تقبل بذلك |
Claro. Charmese, quando foi a última vez que fez um exame pélvico? | Open Subtitles | بالطبع ، شارميز متى مرة الاخيرة |
- É Charmese. - Perfeito. | Open Subtitles | انه شارميز رائع |
Bem-vinda a nossa casa, Charmese. | Open Subtitles | مرحبا بك بمنزلنا شارميز |
Estou obcecado com a Charmese. | Open Subtitles | انا مجنون بـ شارميز |
Eu também, Charmese. | Open Subtitles | انا ايضاً شارميز |
Ouve, Charmese, não é o que tu pensas, está bem? | Open Subtitles | انصتِ شارميز هذا ليس ماتظنينه |
Está bem, Charmese, vou fazê-lo. | Open Subtitles | حسناً شارميز سأفعلها |
Muito bem, Charmese, aqui vamos nós. | Open Subtitles | حسناً شارميز هيا بنا |
E boa sorte para ti, Charmese. | Open Subtitles | وحظاً سعيداً لك ايضاً شارميز |
Obrigado, Charmese. | Open Subtitles | Oh. شكرا لك شارميز |
Ei, Charmese. | Open Subtitles | مرحباً شارميز |