"شارينتون" - Traduction Arabe en Portugais

• Charenton

Silenciai o Marquês ou Charenton será encerrado pelo imperador.
أسكت "المركيز"، وإلا سيُغلق شارينتون" بأمر من الإمبراطور"

O imperador deseja assegurar-vos o conforto enquanto em Charenton.
الإمبراطور يتمنّى ضمان راحتك "بينما أنت في "شارينتون

Dr. Royer-Collard . Bem-vindo a Charenton.
"دّكتور "روير كوير "مرحباً بك في "شارينتون

Além disso, encontra em Charenton todo o bem-estar que possa desejar.
بالإضافة إلى أن كلّ شيء مفيد قد "يرغب به، فهو لدّيه في "شارينتون

-Dediquei a vida a Charenton... -Não sou insensível .
..شارينتون" هو عمل حياتي" - !"أنا لست قاسيّاً، "آبـي -

Se Charenton fecha, não terão para onde ir, nem roupa, nem comida. Que se lixem!
إذا سقط "شارينتون" فالمرضى ليس لديهم مكان ليذهبوا إليه ولا ملابس أو غذاء

Assumi um posto em Charenton. Preciso do auxílio que só uma esposa pode dar.
"لقد توليّت مركزاً جديد في "شارينتون وأحتاج لمساندة لا تعطيها إلا زوجة

Um especialista de renome, aqui em Charenton.
يالها من إثارة لك "خبير شهير هنا في "شارينتون

A filantropa mais venerada de Charenton...
لـ "شارينتون" أكثر الأماكن "المحترمة المحبّة للإنسانيّة

... queusareioslucrosparadevolver a Charenton o seu antigo esplendor.
سأستخدم الأرباح لإعادة شارينتون" إلى مجدها السابق"

Posso sugerir uma avaliação ao Asilo de Charenton...
"لرُبّما أقترح تقويماً لملجأ "شارينتون

Charenton lucrará com ambos.
أجنحة "شارينتون" ستستفيد من كلانا

Em Charenton, até as paredes têm olhos.
في "شارينتون" حتى الجدران لها العيون

Escrita por um dos pacientes de Charenton...
"من تأليف أحد قاطني ردهات "شارينتون

Sois novo em Charenton, não sois?
أنت جديد إلى "شارينتون"، أليس كذلك؟

... ea vossacompetência para o Asilo de Charenton.
"وبراعتك إلى ملجأ "شارينتون

Para vosso bem, e por Charenton.
"لأجلك، ولكلّ "شارينتون

Charenton é um sanatório, não um circo.
شارينتون" مصحّة ليست سيركاً"

Temos de salvar Charenton!
"يجب علينا إنقاذ "شارينتون

A "Imprensa Charenton" , abade.
!"مطابع "شارينتون"، "آبـي