"شاغل" - Traduction Arabe en Portugais

• ocupante

Se o corpo do ocupante está no cofre, vou aproveitar as minhas hipóteses.
إذا كان جسد شاغل الغرفة بالسرداب سأخذ فرصتى

Mas se falharmos, o ocupante é a nossa última esperança.
ولكن إذا فشلنا شاغل الغرفة هو أملنا الوحيد

Tinha que existir um ocupante, certo?
لابد من وجود شاغل للغرفة، صحيح؟

Foi o ocupante.
شاغل الغرفة هو من فعل شاغل الغرفة؟

Muito bem, pensa. O que é que sabemos acerca do ocupante?
حسناً، فكر مالذى نعرفه عن شاغل الغرفة؟

Preciso de encontrar alguma identificação do ocupante.
أريد أيجاد أى شئ عن هوية شاغل الغرفة

Outro ocupante a aproximar-se da porta da frente.
شاغل آخر يقترب من الباب الأمامى

Está a falar da teoria do ocupante.
تتحدث عن نظرية شاغل الغرفة

Não existe nenhum ocupante.
لايوجد شاغل للغرفة

O ocupante e o olho.
شاغل الغرفة والعين حسناً

O ocupante.
إنه شاغل الغرفة

Bem-vindo a Willowbrook, casa do ocupante, seja ele quem for.
( أهلاً بك بــ ( يلوبروك منزل شاغل الغرفة مهما كان هو

Bem, Wally, acho que sei porque é que ninguém encontrou o ocupante.
حسناً، ( والي ) أعتقد أننى أعلم لما لم يرى أى أحد شاغل الغرفة من قبل

Eu vi o ocupante.
لقد رأيت شاغل الغرفة

O ocupante.
شاغل الغرفة

O ocupante do quarto.
شاغل الغرفة