"شافو" - Traduction Arabe en Portugais

• Chavo
• Shavoo

Oficina de Chavo. Sou o Rigo. - Chama-me o Chavo.
مشغل شافو معك ريغو أوصلني بشافو على الهاتف الآن

Aposto que procuras aquela freira. - Diz ao Papa que o Chavo vai a caminho.
أراهن أنك تبحث عن تلك الراهبة أخبر بابا أن شافو أتٍ في الطريق

5:27 para jogar. O Carter ainda vence por 34-21. Vamos lá, Chavo!
خمس دقائق وسبع وعشرين ثانية النتيجة 21/34 لصالح كارتر هيا يا شافو

O Shavoo sai da casa de banho, Começa-me a empurrar em direcção à porta.
شافو) خرج مِن دورة المياه)" "وبدأ في دفعي إلى خارج الباب

Das que tas a foder agora. Ouviste-me, Shavoo?
العاهرات التي تُضاجعهم الآن هل تسمعني, (شافو)؟

Guch, este é o meu primo, Shavoo. Shavoo, este é o Guch.
(جوتش), هذا ابن عمّي (شافو) (شافو), هذا (جوتش)

Chavo, és como um saco humano.
شافو تبدو كقزم صغير

Tu roubaste o Chavo?
هل سرقتي من شافو ؟

Roubaste Chavo?
هل سرقتي من شافو ؟

Mentes ao Chavo? - Não.
أنتِ تكذبين على شافو ؟

- Chavo, telefonema. - Quem é?
شافو على الهاتف من ؟

- Chavo! - Não vou dizer mais nada.
شافو دعنا لا نتحدث عن أمي

Olá Chavo. - Olá meu amor.
أهلا شافو أهلا حبي

Chavo vai ficar fulo.
شافو سوف يكون غاضبا جدا

- Chavo vem a caminho.
شافو في الطريق إلى هنا

É verdade, Shavoo, eu esqueci-me de perguntar meu. Como está a tua mãe?
مرحباً، (شافو) نسيت أن أسألك كيف حال والدتك؟

Era o Shavoo, meu. Aconteceu uma cena.
كان هذا، (شافو)، لقد حدث شيء ما

Eu ouvi o teu nome. Chamas-te Shavoo.
(لقد عرفت اسمك, اسمك (شافو

- Duas horas, Shavoo. - Feito.
(ساعتان, (شافو - تم -

- Shavoo. - Tá bem. Fixe.
(شافو) - حسناً -

- Anda cá, Shavoo. Anda cá.
- (تعال إلى هنا، (شافو -