| É muito querido, Sheldon. De certeza que ele vai adorar. | Open Subtitles | هذا جداً لطيف, شالدن أنا متأكده أنه سيحبة |
| Tenho de dar uma resposta ao Sheldon, não quero ter mais segredos. | Open Subtitles | يجب أن أعطي شالدن جوابي لاأريد أن تكون هناك أسرار بعد الآن |
| Muito bem, achas que um deles, o Pete ou o Sheldon... | Open Subtitles | حسناً, اتعقدين واحد منهما بيت أو شالدن |
| Sheldon Wallace, psiquiatra. | Open Subtitles | شالدن والس, طبيب نفسي |
| Andas a sair com o Sheldon. | Open Subtitles | أنتِ تواعدين شالدن |
| Sou o Sheldon. Sheldon Wallace. | Open Subtitles | أنا شالدن شالدن والس |
| - O Sheldon está interessado em mim? | Open Subtitles | شالدن معجب بي؟ |
| Olá, Sheldon. | Open Subtitles | أهلاً شالدن |
| Entra, Sheldon. | Open Subtitles | أدخل شالدن |
| Sheldon. | Open Subtitles | شالدن |
| - Olá, Sheldon. | Open Subtitles | اهلاً شالدن |
| Sheldon. | Open Subtitles | شالدن |
| - Sheldon. | Open Subtitles | - شالدن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 