| Eu sou Chani, filha de Liet. | Open Subtitles | انا شانى ابنه ليت |
| Chani, amo-te. | Open Subtitles | شانى انا احبك |
| Oh, Chani. | Open Subtitles | شانى |
| Acabo de falar com o Chaney. Tem um helicóptero pronto em Rockdale. | Open Subtitles | تحدثت للتو مع شانى سيجهز الهليوكيبتر فى روكدال |
| Ele foi doado pelos herdeiros do estado de Chaney. | Open Subtitles | تم التبرُع لنا بها من ممتلكات "شانى" |
| Olha, sei que não tenho nada a ver com isso, mas pergunto-me se vocês os dois alguma vez... | Open Subtitles | أنظر , أعرف أن هذا ليس من شانى. ولكن ,أنا تسألت اذا كأن بينكما شئ فى وقت سابق |
| Não tenho nada a ver com isso. | Open Subtitles | .هذا ليس من شانى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 