"شاهدناك" - Traduction Arabe en Portugais

• Vimos-te
• vimo-lo

Sam Horton, sabemos que estás aí. Vimos-te pela janela.
نعلم انك هنا يا سام هورتون شاهدناك عبر النافذه

Perdemo-nos um pouco aqui, Vimos-te com o carro, então pensamos em perguntar-te.
لقد ضللنا الطريق هنا شاهدناك والسيارة فرأينا أن نسألك

Vimos-te na televisão e queremos saber se podes treinar-nos no estilo MMA?
لقد شاهدناك على التلفاز ونريدك أن تدربني أنا ورفاقي

vimo-lo a tentar esconder o seu desprezo pela Ms. McCartney.
شاهدناك و أنت تحاول إخفاء ازدراءك حيال السيدة ماك كارتني

Mas já que está aqui, a sua conta continua por pagar e vimo-lo a vender os nossos robes no eBay.
لكن بما انك هنا , فاتورتك غير مدفوعة, و شاهدناك تبيع ردائتنا علي اي باي

Sim, nós Vimos-te a atacar o delinquente e o meu novato salvou-te o coiro,
جميعنا شاهدناك تعتدي على جاني وشريكي المستجد أنقذك لم لا تضع هذا في تقريرك ؟

Vimos-te na televisão, a semana passada.
شاهدناك في "إستعراض الليلة" الإسبوع الماضي

Vimos-te naquele show "Lose it and Weep".
لقد شاهدناك في برنامج إخسر وزنك و انتحب

Vimos-te na Embaixada Turca de manhã.
-نعم، شاهدناك خارج السفارة التركية هذا الصباح .

- Vimos-te morrer.
لقد شاهدناك تموت

- vimo-lo nas nossas câmeras.
لقد شاهدناك علىكاميراتنا يا سيد فيجاس

vimo-lo na televisão lá em casa.
شاهدناك على شاشة التليفزيون من منازلنا

Nós vimo-lo em Indio, detective.
لقد شاهدناك في (انديو) ايها المحقق