"شاهديني" - Traduction Arabe en Portugais

• Vê-me
• Veja
• Observa
• observa-me
• Olha para mim

Eu estou bêbado! Eu provo-o. Vê-me... beijar esta fotografia da avó.
أنا ثمل ، سأثبت هذا، شاهديني وأنا أقبل صورة جدتي

Não me podes obrigar a desistir do meu emprego com a Eleanor. Vê-me.
لايمكنك جعلي اتخلى عن عملي مع اليانور شاهديني

Procrie no seu ritmo. Veja se me importo.
أنجبي حسب سرعتكِ المحدده و شاهديني إن كنت أهتم لهذا

São pequenos, merdosos e maus. Veja como vou dar cabo deles.
انهم اوغاد قذرين, شاهديني كيف سوف احطمهم

- Observa.
شاهديني.

Depois observa-me a desfazê-los em breves momentos.
ثم شاهديني وأنا أقطعهم إرباً خلال لحظات.

- Não, não podes fazer isso. - Olha para mim. Continua!
لا يمكنك فعل ذلك شاهديني وأنا أفعله . هيا تحركوا

Vê-me a colocar o último prego no caixão do Spinella.
شاهديني وأنا أضع المسمار الأخير في نُعش سبينيلا.

Vê-me a fazer o que não foste forte o suficiente para fazeres sozinha.
والآن شاهديني أفعل ما تعجز قدراتك غير الكافية على فعله

Vê-me a tirar um coelho da cartola.
شاهديني و أنا أخرج أرنباً من قبعتي.

Queria ver-te sangrar. Então... Vê-me sangrar.
أردت أن أراك تتألم - إذاً شاهديني أتألم -

Fica e Vê-me a comê-lo.
ابقي و شاهديني أتناولها

Vou fazer outra vez, Veja!
سأذهب مرة اخرى شاهديني

Veja bem...
(شاهديني ، (مورا

Olhe e Veja!
شاهديني وحسب

Observa.
شاهديني

- Observa.
فقط شاهديني

Mais uma vez, observa-me.
شاهديني لمره أخرى

- observa-me.
شاهديني

Olha para mim, para mim. Olha, olha.
شاهديني ، شاهديني انظري، انظري

Olha para mim, a chorar como uma puta de prisão.
شاهديني, ابكي كسافلة في السجن