| Observa e aprende, meu amigo. | Open Subtitles | شاهد وتعلم يا صديقي |
| É, Observa e aprende. | Open Subtitles | نعم شاهد وتعلم |
| Observa e aprende! | Open Subtitles | شاهد وتعلم |
| Vê e aprende. | Open Subtitles | شاهد وتعلم, الوقوف المخالف فوضى |
| Sim, bem, Vê e aprende. | Open Subtitles | أجل، حسناً.. شاهد وتعلم |
| Ela estará numa banheira quente dentro de dois ou três minutos. Olha e aprende, amigo. | Open Subtitles | ستكون هذه الفتاه معي خلال 2-3 شاهد وتعلم |
| Observa e aprende. | Open Subtitles | شاهد وتعلم |
| Observa e aprende. | Open Subtitles | شاهد وتعلم. |
| Observa e aprende. | Open Subtitles | شاهد وتعلم {\cHE712B4}☻ ! |
| Observa e aprende. | Open Subtitles | شاهد وتعلم |
| Observa e aprende, Antonio. | Open Subtitles | (شاهد وتعلم , (أنتونيو |
| Depois, Observa e aprende. | Open Subtitles | ثم شاهد وتعلم. |
| Observa e aprende. | Open Subtitles | شاهد وتعلم. |
| Apenas, Vê e aprende, certo? | Open Subtitles | فقط شاهد وتعلم, حسنا؟ |
| Levanta esse cu, Vê e aprende. | Open Subtitles | تعال. قم شاهد وتعلم |
| É todo teu, Sargento! Vê e aprende. | Open Subtitles | أنت رقيب شاهد وتعلم |
| Vê e aprende. A Lucy está prestes a ser "gerenciada". | Open Subtitles | شاهد وتعلم سأداصق لوسي |
| - Claro que há. Vê e aprende com o mestre. | Open Subtitles | فقط شاهد وتعلم من الاستاذ |
| Vê e aprende. | Open Subtitles | شاهد وتعلم |
| Não estava nada. Olha e aprende. | Open Subtitles | بلى ، لم تفعلها فقط شاهد وتعلم |
| Olha e aprende, miúdo. | Open Subtitles | شاهد وتعلم يا صـغير |
| Mas antes, olha... e aprende, criança. | Open Subtitles | ولكن أولاً, شاهد... . وتعلم, يا طفلي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 