Saul de Tarso, que me quer morto, que nos quer a todos mortos, está aqui. | Open Subtitles | شاول الطرسوسي الذى يريدنى ميتا ً والذى يريد أن يقتلنا جميعا ً .. |
Queria perguntar-te sobre um dos teus irmãos, um homem chamado Saul de Tarso. | Open Subtitles | ومعك. أنا أريد أن أطلب منكم عن واحدة من إخوتكم. رجل يدعى شاول الطرسوسي. |
Com a autoridade do Sumo Sacerdote Caifás, eu, Paulo de Tarso, acuso todas as pessoas que estão aqui de defenderem uma blasfémia! | Open Subtitles | مع سلطة رئيس الكهنة انا، شاول الطرسوسي اتهم جميع الشعوب هنا بدعم الكفر! |
Já alguma de vocês ouviu falar, de um homem chamado Saulo de Tarsus? | Open Subtitles | ألم تسمع أحدكما عن رجل يدعى شاول الطرسوسي ؟ |
Saulo de Tarsus! Nós sabemos que estás escondido! | Open Subtitles | شاول الطرسوسي نحن نعرف أنك مختبئ |
Saul de Tarso e Simão de Cafarnaum. | Open Subtitles | شاول الطرسوسي وسيمون كفرناحوم. |
Diz aos teus amigos que eu Paulo de Tarso, vou encontrar-vos. | Open Subtitles | اخبر كل أصدقائك أنني (شاول الطرسوسي) سأجدكم |
- Saulo de Tarso. | Open Subtitles | " شاول الطرسوسي |
Paulo de Tarso. | Open Subtitles | (شاول الطرسوسي) |
- Saul de Tarso. Juntou-se recentemente ao culto dos nazarenos. | Open Subtitles | شاول الطرسوسي. |
O sumo sacerdote deseja falar com Saulo de Tarsus. | Open Subtitles | رئيس الكهنة يود التحدث مع شاول الطرسوسي |
Nós estamos a procura, de Saulo de Tarsus! | Open Subtitles | نحن نبحث عن شاول الطرسوسي |
Saulo de Tarsus! | Open Subtitles | شاول الطرسوسي |
Saulo de Tarsus. | Open Subtitles | شاول الطرسوسي |
Saulo de Tarsus! | Open Subtitles | شاول الطرسوسي |