"شايرينج" - Traduction Arabe en Portugais

• Shiring
• lã

O mercado de Kingsbridge foi fechado pois sugava dinheiro do de Shiring.
السوق في "كينجسبريدج" تم إغلاقه "لأنه أخذ المال من سوق "شايرينج

Se a licença é igual à de Shiring, porque não podeis fazer uma feira de lã para competir com Shiring?
"إذا كانت الرخصة هي نفسها التي لدى "شايرينج لماذا لا تستطيع استضافة معرض السنة القادمة حتى تنافس "شايرينج"؟

Abraçais neste momento, querida irmã, o novo Conde de Shiring.
عزيزتي أختي، أنتي تمسكين بين ذراعيك "الحاكم الجديد لـ"شايرينج

Além do mercado de domingo Shiring tem a feira anual da lã.
بالإضافة إلى سوق يوم الأحد شايرينج" يملكون المعرض السنوي للصوف"

Dai Shiring e as suas terras à diocese de Kingsbridge e nós damos-vos uma igreja nova.
سلم قلعة "شايرينج" وكل أراضيها "لأبرشية "كينسبريدج ونحن سنسلم لك كنيسة جديدة

Então, porque disse ele ao Rei para dar Shiring à diocese de Kingsbridge e não ao priorado?
فلم قال للملك أن يسلم "شايرينج" للأبرشية وليس للدير

Ele precisa da floresta e da pedreira de Shiring para concretizar este projeto.
"سيحتاج لغابات "شايرينج ومحجرة لينجز هذا التصميم

Se ele disse ao Rei que precisa de Shiring para financiar a catedral como pode ele opor-se, se quer construir o seu novo castelo?
"لقد أخبر الملك بأنه يحتاج "شايرينج لتمويل الكاتدرائية فكيف يمكنه أن يعترض على أساس

A partir do próximo mês, o mercado vai mudar-se para Shiring.
اعتباراً من الشهر المقبل "السوق ينتقل إلى "شايرينج

- Kingsbridge e Shiring estão a 32. - Ainda assim, Estêvão decidiu...
بين "كينجسبريدج" و"شايرينج" 20 كيلو متراً

A pedreira e todos os direitos de exploração pertencerão a Shiring.
"المحجرة وجميع حقوق التعدين تنتمي لـ"شايرينج

No entanto, Kingsbridge deverá ter direitos semelhantes a Shiring.
من الأعداء كينجسبريدج"، مهما يكن، يجب أن يكون لهم" "حقوق مماثلة في السوق لما عند "شايرينج

Kingsbridge está a planear uma feira de lã e Shiring vai tornar-se uma aldeia de fantasmas.
إن "كينجسبريدج" يخططون لمهرجان للصوف و"شايرينج" ستصبح قرية اشباح

- Apoiar o teu irmão como cavaleiro e na sua busca pelo condado de Shiring.
وأساعدك في إعادة إنشاء عملكِ وأدعم لقب فروسية أخاكِ "وطلبه للحصول على لقب حاكم "شايرينج