"شايس" - Traduction Arabe en Portugais

• Shayes
• Chase

Quer dizer, ela ainda nem sabe que o Shayes está morto.
أعني ، انها لا تعلم ان شايس ميت الى الآن

Sim. Não teve contacto com o Sr. Shayes desde esse telefonema?
نعم ولم تتواصلي مع السيد شايس منذ ذلك الاتصال ؟

Há sempre lugar para ti na Hewes e Shayes.
سيكون هناك دوما مقعدا لك في شركة هيوز شايس

Você pode sentar mais longe do Chase - e ainda estar na mesma sala?
هل يمكن أن تجلسي على مسافة أبعد من تلك عن شايس و تبقين في نفس الغرفة

Sim, Dra. Lauren Chase, equipa de extracção 314.
اجل ، طبيبة لورين شايس ، فريق الاستخلاص 314

Portanto, a senhora e o Sr. Shayes eram sócios da mesma firma de advogados.
اذن أنتِ وسيد شايس كنتم شركاء في نفس شركة المحاماة

O Sr. Shayes estava envolvido nalgum caso exigente em particular?
هل كان سيد شايس مشاركًا بأي قضية قبل وفاته ؟

5 MESES DEPOIS Acha que o Sr. Shayes andava angustiado com o caso Tobin?
هل تظنين أن السيد شايس كان يشعر بالأسى حول قضية توبن ؟

Bom, a Patty Hewes foi atingida pelo carro do Shayes duas horas antes.
باتي هيوز اصطدمت بسيارة توم شايس قبل ساعتين من ذلك

- Então, o Shayes podia ser o condutor?
لذا ، من الممكن ان يكون توم شايس هو السائق الآخر

Hewes e Shayes, em que posso ser útil?
هيوز ، شايس وشركائهم كيف يمكنني توجيه مكالمتك

Se o Shayes ficou ferido do acidente, provavelmente sangrou.
اذا كان شايس قد جُرح بالحادث فربما كان ينزف

Mas o mais estranho é que o carro que chocou com a Dra. Hewes estava registado em nome do Thomas Shayes.
الأغرب ان السيارة التي اصطدمت بباتي هيوز كانت مسجلة باسم توماس شايس

Então, a Patty Hewes é atingida por um carro registado em nome do Thomas Shayes.
اذن ، باتي هيوز اصطدمت بواسطة سيارة مملوكة لتوم شايس

Depois, encontramos o Thomas Shayes morto num contentor do lixo.
وعندها وجدنا توم شايس ملقى بمكب النفايات

O sem-abrigo que encontrou a sua bolsa parece pensar que você e o Tom Shayes tinham algum tipo de relação.
الشخص المتشرد الذي وجد حقيبتكِ ، بدا وأنه يظن ان هناك علاقة من نوعٍ ما تجمعكِ مع توم شايس

Trabalhei com a Dra. Chase. O que é que fez com ela?
لقد عملت مع الطبيبة شايس ماذا فعلتي بها؟

Já lhe disse. Sou a Dra. Lauren Chase do 314.
انا قد اخبرتك انني الطبيبة شايس من 314

Chase... vem praticar violino antes do jantar
عزيزي (شايس) تعال تدرب على الكمان قبل موعد العشاء

Este é o Chase Manning, heli-jornalista 12, na auto-estrada 101 no vale de San Fernando.
(معكم ( شايس مانينج من مروحية الأخبار على الطريق السريع 101 (في وادي (سان فيرناندو

Deus, não. É por isso que vou ver a Emily Chase sobre um trabalho.
يا الهي لا , لذلك سأذهب عند (ايملي شايس) من أجل الحصول على عمل