O seu chá está ali, mas o rapaz dos jornais ainda não chegou.... | Open Subtitles | شايك ما زال هناك لكن فتى موزع الصحف لم يصل بعد |
Você inala heroína uma vez, não gosta, volta ao seu chá orgânico, seja muito feliz. | Open Subtitles | هل شخرت مثل حصان لاتحبينها فلتعودى إلى شايك العضوى |
Depois desta batalha, terei tempo para saborear o teu chá. | Open Subtitles | بعد هذه المعركة سيكون لدي الوقت لأتذوق شايك |
Tu vens aqui com o teu nariz fodido, certo, e o teu chá. | Open Subtitles | تقدم إلى هنا بأنفك المحطم، حسناً وشايك شايك اللعين |
o chá gelado da Avó é mesmo bom... | Open Subtitles | شايك المثلج يا جدتي لذيذٌ جداً |
- Nunca deite o chá fora no NCIS. | Open Subtitles | لا ترمي أبدا شايك بعيدا في الشعبة. |
quiseste este trabalho porque desde a universidade que sentes inveja do Shake. | Open Subtitles | أخذت هذا لأنك كنت خاسر في الكلية بينما شايك كان نجم بارز. |
Beba. Acabe o seu chá. | Open Subtitles | اشربي، انهي شايك. |
Beba. Acabe o seu chá. | Open Subtitles | اشربي، انهي شايك. |
Desculpe, tome o seu chá. | Open Subtitles | آسف، اشربِ شايك |
Pronto, vou trazer-lhe um pouco do seu chá. | Open Subtitles | حسناً، سأحضر بعض من شايك |
Aqui tem o seu chá gelado, Evan. Muito obrigado. Estou cheio de sede. | Open Subtitles | (هاهو شايك المثلج يا (ايفان - شكرا جزيلا لكِ , أنا عطش جدا - |
Eu odeio o teu chá. Mas o resto é pura perfeição. | Open Subtitles | أنا أكره شايك ولكن مابقي منك كامل ونقي |
Por esta altura, o teu chá já deve estar frio. | Open Subtitles | على الأرجح إنّ شايك قدْ برد الآن |
Vais ter o teu chá quando começares a trabalhar. | Open Subtitles | ستحصل على شايك عندما تبدء بالعمل |
E tu aqui com os teus processos... o teu chá de ervas e os teus livros! | Open Subtitles | بين شايك بالاعشاب وكتبتك |
Teria preparado o teu chá favorito. | Open Subtitles | "كنت سأحضر لك شايك المفضل" |
Fiquem e terminem o chá. | Open Subtitles | اجلس و انتهى من شايك |
Bebe o chá antes que esfrie. | Open Subtitles | تناول شايك قبل أن يبرد. |
o chá está frio. | Open Subtitles | شايك بارد |
Mas saíram em protesto após recusarem tocar o "Harlem Shake". | Open Subtitles | لكنهم تركوها اعتراضًا بعد رفض عزف الـ"هارلم شايك". |
Shake. Presidente Gerhard. | Open Subtitles | شايك, الرئيس جيرهارد. |
Eu realmente sinto falta do chá de vocês seu amigo, Samar adeus | Open Subtitles | حقا شايك سافتقد اللقاء الى , سامار , صديقك |