"شايلو" - Traduction Arabe en Portugais

• Shilo
• Shiloh

Vamos ver a vernissage da Shilo?
اذا نحن سنذهب لنري افتتاح شايلو

Eu tinha um amigo imaginário quando era criança. Chamava-se Shilo!
لقد كان لديّ صديقٌ خيالي عندما كنتُ طفلاً, واسمه كان (شايلو)

Eu costumava jogar às damas com ele todos os dias, e abençoado o seu coração, o Shilo deixava-me sempre ganhar!
وكنا نلعب لعبة الـ"داما" معاً كل يوم... وبوركَ قلبهُ (شايلو) كان يدعني أفوز دائماً

Podíamos ir na Estrada 7, até à igreja de Shiloh, e depois até à estrada de Back Harlow.
من الممكن أن نذهب على طريق 7 إلى كنيسة شايلو ثم أسفل طريق باك هارلو سنكون هناك عند المغيب

Depois o Brad Pitt e a Angelina Jolie, também tiveram um filho e deram o nome de Shiloh.
وبعدذلك"برادبيت" و"أنجوليناجولي" أنجبواطفلةأيضاًوسموها"شايلو "

Fui enfermeiro durante a guerra em Shiloh, no Second Manassas.
كنت ممرضاً ميدانياً في الحرب في (شايلو) في (سانكو ماناساس)

- Conheces o Craig Shilo?
أتعرف، (كرايغ شايلو)؟ أجل، أجل

Óptimo trabalho, Shilo.
عمل عظيم شايلو

- Shilo, qual é a jogada?
شايلو)، ما الخطة مرة أخرى؟ )

- Shilo.
- شايلو

Você sabia que Shiloh significa "lugar de paz" em hebraico?
هل كنت تعرف أن (شايلو) تعني "مكان السلام" في اللغة العبرية؟

A Beauregard achada com Shiloh.
(بوروغارد) حمل هذا في (شايلو).

Não há nada de pacífico sobre Shiloh.
ليس هناك أيّ سلام يتعلق بـ (شايلو).

Sem dúvida, Shiloh.
دون شك، كانت معركة (شايلو)