Eu apanhei um sítio com Wi-Fi para enviar o vídeo para o meu computador. | Open Subtitles | أرسلتُ الفيديو عبر شبكة لاسلكية إلى حاسوبي |
- Tens Wi-Fi aqui? - Sim, chama-se "bambuser". | Open Subtitles | هل لديك شبكة لاسلكية هنا - "أجل،تدعى "بامبوسر - |
Mas diz Wi-Fi. | Open Subtitles | ولكن مكتوب عليه شبكة لاسلكية. |
Eu também, mas tenho um colega de casa novo, uma rede nova... | Open Subtitles | أحببت هذا أيضاً إنه مثل شريك السكن الجديد، شبكة لاسلكية جديدة |
Assim, construímos as nossas próprias torres, criámos uma rede sem fios e ligámos as clínicas em Lilongwe, a capital do Malawi. | TED | لذا بنينا أبراجنا الخاصة، وأنشانا شبكة لاسلكية والتي تربط العيادات في ليلونغوي، عاصمة ملاوي. |
É pena não haver wireless na prisão. | Open Subtitles | من السيء عدم وجود شبكة لاسلكية في السجن |
- Vince N. Rede de wireless. | Open Subtitles | فينس N. شبكة لاسلكية. |
(Risos) Quando saio de casa do meu local com Wi-Fi, e entro na rede de telemóvel numa chamada para a minha mulher — olhem para cima à esquerda. | TED | (ضحك) بينما أخرج من منزلي حيث منطقة شبكة لاسلكية إلى شبكة الهواتف النقالة أثناء مكالمة أجريها مع زوجتي -- أنظر إلى أعلى اليسار. هذا هو مكان إشارة الواي فاي. |
Ou Wi-Fi. | Open Subtitles | أو (شبكة لاسلكية) |
A mensagem foi enviada de um pré-pago irrastreável, mas quando a mensagem foi enviada teve de passar por uma rede sem fios. | Open Subtitles | تبين تم إرسال نص من الموقد لا يمكن تعقبها، ولكن عندما تم إرسال نص، أنه كان عليه أن يذهب من خلال شبكة لاسلكية. |