Hoje parece que puseste banha. | Open Subtitles | أنا اعني , اليوم يبدو كأنك قد وضعت بعضا من شحم الخنزير عليه |
Farinha, banha, água, ovos, leite. | Open Subtitles | دقيق ، شحم الخنزير ، والمياه، البيض والحليب |
Farinha, banha, água, ovos, leite. | Open Subtitles | الدقيق، شحم الخنزير والمياه والبيض والحليب |
"Vamos fazer um rebranding ao Lard Lad com uma nova estátua." | Open Subtitles | قد صرح بالبيان التالى سنعيد الفتى شحم الخنزير بتمثال متطور |
E é onde o Lard Lad costumava estar! | Open Subtitles | من المفترض أن يوجد هنا تمثال فتى شحم الخنزير 45 00: 02: 02,350 |
Numa semana, a gordura do bacon faz-nos mal. Na semana seguinte, devemos consumir mais. | Open Subtitles | فمرةً يكون شحم الخنزير مضراً بالصحة ومرةً ينصحون بالإكثار من استخدامه |
O truque nas panquecas é a gordura do bacon. | Open Subtitles | السر يكمن في شحم الخنزير |
Em dias quentes, a banha de porco ainda sai pelas paredes. | Open Subtitles | في الأيام الحارة، لا يزال يخرج شحم الخنزير من الجدران كفّ عن النحيب |
A banha de porco queima a 149 graus. | Open Subtitles | حسناً، شحم الخنزير له نقطة حرق وميضي تبلغ 301 درجة. |
Custa-me admiti-lo, mas até dou por mim a sentir falta da companhia do Balde de banha e do Cabeçudo. | Open Subtitles | يؤلمني أن اعترف بذلك لكن أجد نفسي مشتاق لصحبة سطل شحم الخنزير وذي الرأس الكبير |
Vais perder a banha, antes do dia acabar, gorducho. | Open Subtitles | ستَنزْ شحم الخنزير خاصتك... ... قبل أن ينتهي اليوم , يا صديقي البدين |
Apanhei o teu donut, Rapaz da banha. | Open Subtitles | حصلت على كعكك، يافتى شحم الخنزير |
Eu estava a fazer um medicamento para um cavaleiro, mas era só banha de porco, não era bruxaria. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل بعض المراهم لزوجين ولكنه كان من شحم الخنزير ، وليس أعمال سحر ! |
Balde de banha... | Open Subtitles | سطل شحم الخنزير |
"450 gramas de banha, | Open Subtitles | " رطلاً من شحم الخنزير.. |
Na verdade, pronuncia-se Robert Chan. E agora, dêem as boas-vindas ao modelo do Lard Lad original, o Sr. Laird Lad. | Open Subtitles | فى الواقع هيا تنطق روبرت تشان و الأن من فضلكم رحبوا بالموديل الأصلى لفتى شحم الخنزير |
Lard Lad. Pois, isso é óptimo. | Open Subtitles | لتشييد فتى شحم الخنزير القاتل الرائع |