"شخصا مثلك" - Traduction Arabe en Portugais

• alguém como tu
• alguém como você
• ninguém como tu

E precisam também de alguém como tu naquela escola.
تعلمين وأنت يحتاجون شخصا مثلك في تلك المدرسة

Não é o tipo de relação que alguém como tu consegue entender.
انها لست ذالك النوع من العلاقة شخصا مثلك يتفهم الوضع

'Nunca pensei encontrar alguém como tu.
لم أعتقد أبدا بأنني يمكن أن أجد شخصا مثلك

E, sortuda, por ter alguém como você a olhar por ela.
وهي محظوظة أنّ لديها شخصا مثلك ليعتني بها

Acha que deixaria alguém como você destruir isso?
هل تعتقد أني سأدعع شخصا مثلك يدمره؟ أبي؟

Mesmo alguém como você, deve estar ciente do conceito.
حتى شخصا مثلك يمكنة أن يتفهم ذلك

Nunca conheci ninguém como tu. Julgas que podes endireitar o mundo.
لم اعرف شخصا مثلك طوال حياتى انت تعتقدى انك تستطيعى جعل العالم افضل

Prefeririam alguém como tu, como a Nell. A mim odeiam-me.
يريدون شخصا مثلك أو مثل نيل

Esperei muito tempo, para encontrar alguém como tu, Chris.
أنا بنتظر أن أقابل شخصا مثلك

Conheci alguém como tu, Credence.
لقد قابلت شخصا مثلك من قبل، يا (كريدنس)

Em três anos passei por cinco escolas, e posso dizer, sinceramente, que nunca conheci ninguém como tu.
درستُ في خمس مدارس خلال ثلاث سنوات و بإمكاني البوح بصراحة لم أقابل أبدا شخصا مثلك