"شخصًا واحدًا" - Traduction Arabe en Portugais

• uma pessoa

Mas uma pessoa somada a outra pessoa, somada a outra pessoa, multiplicada por milhões, conseguiram tornar-se a vanguarda do movimento pelos direitos civis.
ولكن شخصًا واحدًا مع شخص آخر، مع آخر، مع ملايين آخرين، تمكنوا من أن يصبحوا بمثابة حرس المقدمة لحركة الحقوق المدنية.

Eu sei que vocês só veem uma pessoa aqui neste grande ponto vermelho, neste enorme palco.
الآن، أعلم أنكم ترون شخصًا واحدًا فقط يقف هنا فوق هذه الدائرة الحمراء الكبيرة، على هذه المنصة المتسعة.

Custa a acreditar que uma pessoa, depois de tantos anos, possa ser responsável por construir todos estes totens e enviá-los para todo o mundo.
يصعب التصديق بأن شخصًا واحدًا بعد سنين عدّة، قد يكون مسؤولًا عن صنع كلّ تلك المنحوتات وإرسالهم عبر العالم.

Voltando atrás, há uma pessoa que nos fez aqui chegar...
عودا للوراء بما يكفي، ستجدون أنّ شخصًا واحدًا هو من جلب هذا العناء لنا

Você tem de ser uma pessoa. Eu tenho de ser mil.
يجب عليك أن تكون شخصًا واحدًا بينما أنا يجب عليّ أن أكون ألف شخص

Só conheço mais uma pessoa que faria algo assim.
أعرف شخصًا واحدًا قد يفعل شيء مماثل.

Ela não se importa de sair só com uma pessoa.
بعد مسألة عدم مواعدة أشخاص آخرين. - قالت إنها تحبّ أن تواعد شخصًا واحدًا.

- É suficiente para uma pessoa.
شخصًا واحدًا -{\fnArabic Typesetting}.