"شخصٍ واحد" - Traduction Arabe en Portugais

• uma pessoa

Mas só conheço uma pessoa que chama a esta cidade "Metró" City.
لا أعرف سوى شخصٍ واحد يطلق على هذه المدينة اسم "متروسيتي"

Claro que foi. O armário só tinha magia o suficiente para transportar uma pessoa.
بالتأكيد ذهبَتْ لوحدها، فالسحر في الخزانة كان كافياً لنقل شخصٍ واحد.

Mas sei que a sombra só recebe ordens de uma pessoa.
لكنّي أعرف أنّ الظلّ لا يتلقّى الأوامر إلّا مِنْ شخصٍ واحد

E só uma pessoa o conhecia, a bruxa que o criou.
و لم تُعرف إلا من قِبل شخصٍ واحد فقط الساحرة التي صنعتها هذا فقط؟

Foi um evento com uma grande produção onde estava apenas uma pessoa num palco gigantesco.
كان شيئاً ضخماً مُصطنعاً يتركّز على شخصٍ واحد يعتلى منصّة عملاقة,

Não agora. Só queremos uma pessoa.
ليس الآن، نحن نبحث عن شخصٍ واحد

- Pois. Porque está a ser escondida por uma pessoa... o David Nolan.
لأنّها محميّةٌ مِنْ شخصٍ واحد و هو (ديفيد نولان).

Ouve, só há uma pessoa que tem algo a ganhar em "limpar" o Damien Lord, mas andas demasiado ocupado a papar a tipa para a interrogares!
أنصت، ليس هناك سوى شخصٍ واحد يستفيد من مقتل (داميان لورد) ولكنك مشغول بمضاجعة المرأة -لكيلا تحضرها للاستجواب

- Por causa de uma pessoa.
-بسبب شخصٍ واحد