"شخص إسمه" - Traduction Arabe en Portugais

• alguém chamado
• um tal
• tipo chamado

Não sou o teu serviço de atendimento... e alguém chamado Greg ou Craig ligou-te agora mesmo.
ليندا, أنا لست خدمة الرد الخاصة بك... و شخص إسمه جريج أو كريج... إتصل بك منذ قليل.

Peço desculpa. Estou aqui para me encontrar com alguém chamado Michael.
" أنا آسفة , من المفترض أن أقابل شخص إسمه " مايكل

Foram todos escritas por alguém chamado Peter.
كل القصص كتبت من شخص إسمه بيتر

Incumprimento da não-solicitação pela contratação de um tal Donald Dunn.
"خرق عدم المنافسة" في تعيين شخص إسمه (دونالد دان)

Não sei, mas é casada com um tal Karl.
لا أعرف , لكنها متزوجة (من شخص إسمه (كارل

O meu exemplo favorito de "cor-agem" é um tipo chamado John Skipper.
المثال المفضل على " شجاعة الألوان" شخص إسمه جون سكيبر.

Ligou-me um tipo chamado Arlinsky do Smithsonian. Porquê?
شخص إسمه "آرلينسكي" اتصل بي ب"سميثسونيان" (المتحف الوطني بأمريكا).

E de qualquer chamada recebida de alguém chamado Peter.
بحثا عن إتصالات من شخص إسمه بيتر

Estou apenas passando por alguém chamado Abraão de Rosenbaum no armário de remédios.
أنا الآن أعبث بخزانة أدوية شخص إسمه (إبراهام روزن بام).

Há uma mensagem de alguém chamado Boris.
هناك رسالة من شخص إسمه (بوريس)

Vais andar por aí a perguntar a torto e a direito por um tal Earl?
هل ستدورين تسألين عن شخص إسمه "إيرل"؟

Algum de vocês conhece um tal Earl?
هل يعلم أحدٌ منكم شخص إسمه "إيرل"؟

Procuramos um tal de Boyd Crowder.
نحن نبحث عن شخص إسمه

Aqui mesmo, em Março, um tal Bell registou um invento com que... a voz de um homem pode ser ouvida a mais de um quilómetro de distância.
(هنا في مارس الماضي، شخص إسمه (أيه . جي ... مُسجّل مكتب براءات الإختراع الولايات المتحدة إخترع أداة غريبة الشكل حيث يمكن لصوت الرجل أن يسمع على بعد ميل واحد

Foi um tipo chamado Todd Forrest... um pequeno traficante de drogas.
(شخص إسمه (تود فوريست تاجرّ مخدّرات منحطّ جعلها مدمنة مخدرات ثانية

Está sempre a falar de um tipo chamado Gideon.
إنها دائماً تتحدث عن شخص إسمه "جيديان"

Acabei de ter uma conversa interessante com um tipo chamado Larry.
لقد حظيت بنقاش مثير (مع شخص إسمه (لاري

Procuro um tipo chamado Omar.
(أبحث عن شخص إسمه (عمر