Não é fair play atirar em alguém que acabou de ressuscitar. | Open Subtitles | ليس من الروح الرياضية أن تطلقي النار على شخص عاش لتوه ثانية |
Temos que ouvir isso de alguém que mal viveu uma única vida? | Open Subtitles | أينبغي أن نسمع هذا من شخص عاش بالكاد حقبة واحدة؟ |
alguém que já esteve aqui muitas vezes. | Open Subtitles | شخص عاش هنا قبل فترة طويلة من الزمن |
De alguém que faz isto há muito tempo. | Open Subtitles | من شخص عاش في هذه الوضعية لمدة طويلة: |
alguém que viveu entre eles e conhece os seus jeitos pérfidos. | Open Subtitles | شخص عاش بينهم ويعرف طرقهم الغادرة |
Imagina poderes contar com alguém que viveu os eventos... | Open Subtitles | تخيل الاعتماد على شخص عاش خلال الأحداث |
Então, ele procura alguém que viveu em DC antes de 1990, tem receitas para Atorvastatina, vê documentários da 2ª Guerra no Netflix, não na Amazon, e assina o Wall Street Journal e "Fanáticos por Gatos". | Open Subtitles | لذا فهو يبحث عن شخص عاش في العاصمة قبل عام 1990 ولديه وصفة لعقار "ليبيتور" من "صيدليات "ميدكو ويحمل وثائقيات الحرب العالمية الثانية "من على شبكة "نتفلكس |