"شخص ما أرسل" - Traduction Arabe en Portugais

• Alguém mandou
• Alguém me enviou
• Alguém foi aí deixar

Talvez Alguém mandou uma prostituta para seu pai de natal.
ربما شخص ما أرسل عاهرة لوالدك كهدية عيد الميلاد

Alguém mandou a Amanda fazer sexo com o Presidente?
شخص ما أرسل أماندا لمعاشرة الرئيس؟

Sim, Alguém mandou flores para o meu quarto.
أجل، شخص ما أرسل زهوراً لغرفتي.

Alguém me enviou todas aquelas cartas assinadas com o teu nome, certo?
شخص ما أرسل كل هذه الرسائل لي و وقعها بإسمك، صحيح؟

Alguém foi aí deixar uma carta de recomendação escrita à mão e...
شخص ما أرسل رسالة توصية بخط اليد و...

Alguém mandou uma sms para a Olivia, a dizer que eu estava a beber na minha visão.
شخص ما أرسل رسالة إلى (أوليفيا) يقول فيها أنّني كنت أعاقر الخمر في رؤيتي

Alguém mandou esses tipos.
شخص ما أرسل هؤلاء الرجال

É uma encomenda. Alguém me enviou flores.
إنه عامل توصيل شخص ما أرسل لي وروداً

Alguém me enviou isto.
ولا كلمة بعد الآن شخص ما أرسل هذا لي.