| Quando isso terminar, você deveria mesmo falar com alguém sobre segurança. | Open Subtitles | عندما ينتهي هذا، عليكِ التحدث مع شخص ما حول الأمن |
| Precisas de falar com alguém sobre o teu distúrbio alimentar. | Open Subtitles | عليك التحدث الى شخص ما حول اضطراب الأكل عندكِ |
| Devias falar com alguém sobre a tua cleptomania. | Open Subtitles | أنت يجب أن تتحدث مع شخص ما حول مشكلة السرقة هذه |
| Penso que precisas de falar com alguém sobre o que estás a passar. | Open Subtitles | أعتقد تَحتاجُ للكَلام مع شخص ما حول ما أنت تَمْرُّ به، |
| Achas que deves falar com alguém sobre isso? | Open Subtitles | اتعتقد يَجِبُ أَنْ تَتكلّمَ إلى شخص ما حول هذا؟ |
| Tem de entrevistar alguém sobre o seu trabalho, e quer falar consigo. | Open Subtitles | هي تحتاج لإجراء مقابلة مع شخص ما حول عمله. وهي تريد أن تتحدث معك. |
| E se eu pudesse falar com alguém sobre isto? | Open Subtitles | ماذا لو استطعت التحدث إلى شخص ما حول هذا؟ |
| Quando o Cameron quis falar com alguém sobre o que fizera, foi ter com o padre Carlos. | Open Subtitles | عندما إحتاجَ كاميرون للكَلام مع شخص ما حول ما هو يَعْملُ... ذَهبَ إليه شاهدْ الأبَ كارلوس. |
| Será que alguém me pode dizer se é normal discutir com alguém sobre se devemos comer antes ou depois de comprar as alianças? | Open Subtitles | أوه هل من الممكن لأي شخص ان يخبرني أنه من الطبيعي الإختلاف مع شخص ما حول ما إذا كان يجب تناول الطعام قبل أو بعد شراء عقد الزفاف؟ |
| Preciso de falar com alguém sobre o Will Medina. | Open Subtitles | مرحباً. أريد التحدث مع شخص ما حول السيّد (ويل مادينا) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 