"شخص ما مع" - Traduction Arabe en Portugais

• alguém com

Suponho que uma ameaça de morte a alguém com a sua valorosa folha de serviço... de guerra, não significa nada.
أعتقد تهديد الموت إلى شخص ما مع سجلك الحربي الشجاع يعني لا شيء

Vamos arranjar-te uma mulher do 6º ano. alguém com alguma experiência.
نحن سنجد لك إمرأة في الدرجة السادسة شخص ما مع خبرة صغيرة

Se vocês visse alguém com um número no braço, esses seriam os sortudos.
اذا أي أحد منكم قد رأى شخص ما مع عدد على ذراعهم هؤلاء هم الأشخاص المحظوظون

Só alguém com acesso superior podia tê-lo feito.
فقط شخص ما مع بطاقة صحافة يمكن أن يقوم بذلك

Não. Nunca poderia ter algo com alguém com quem tu já foste para a cama. Bem, tu é que sabes.
يمكن أنا لا تجعل من شخص ما مع التي أجريتها مع.

As contorções retóricas desesperadas de alguém com a necessidade patológica de estar correcta.
الشتويهات البلاغية المستميتة من شخص ما مع باثولوجي يجب أن يُصحح.

É tão bom ver alguém com os seus filhos a explicar o que estão a ver.
انه لشيء رائع جدا رؤية شخص ما مع أطفالهم، شرح ما هو هذا الذي يبحثون عنه في.

Agora... mesmo que quisesses matar alguém com uma guitarra, irias, naturalmente, segurá-la pelo braço, não pelo corpo.
الآن، حتى إذا أردت قتل شخص ما مع الغيتار، كنت انتزاع بشكل طبيعي من قبل الرقبة، وليس الجسم.

Pensei, eis aqui alguém com um senso de propósito, e estranho o suficiente para enfrentar as trevas... que o Mal tem a oferecer.
قلت لنفسي ، وهنا شخص ما مع الشعور بالهدف ، و الملتوية بما يكفي لمواجهة أحلك القوات

E se tiveres sorte, talvez nos próximos dias, receberas uma chamada de alguém com um lugar bastante assustador para te encontrares.
وإذا كُنت محظوظاً رُبما في اليومين القادميين ستحصل على مكالمة من شخص ما مع موقع مُخيف للغاية

Bem, se isso for verdade, então não estamos apenas a falar sobre alguém com remorsos.
حسنا، إذا كان ذلك صحيحا، أذن نحن لا نتحدث فقط عن شخص ما مع تأنيب الضمير

Talvez apenas precisamos de alguém com uma história verdadeira incrivelmente convincente e uma oferta que o Reaper não consiga resistir.
ربما فقط نحتاج الى شخص ما مع قصة حقيقية مقنعة بشكل لا يصدق و عرضٌ

Com ajuda de alguém com análises geológicas.
مع توجيهات من شخص ما مع مسوحات جيولوجية؟

A propósito, quase todos os dias recebo emails de alguém, com um teoria maluca sobre a física da gravidade, sobre cosmologia ou algo do género.
تذكرني بأن كل يوم تقريبا أتلقى رسالة أو رسائل بريد إلكتروني من شخص ما مع نظرية مجنونة حول فيزياء الجاذبية أو علم الكونيات أو شيء من هذا القبيل

Sugere meramente que sangue novo nos faria bem a todos, alguém com novas ideias em obstetrícia e pediatria;
مجرد إقتراح بأن بعض الدماء" "الجديدة ستكون مفيدة لكم شخص ما مع أفكار جديدة في" "مجال الولادة وطب الأطفال

Acho que mantenho a esperança de que seja alguém com alguma coisa reconfortante para dizer!
أعتقد أظل على أمل واحد من هذه الأوقات فإنه سوف يكون شخص ما مع شيء مريح أن أقول!

Esteve aqui alguém com o nosso amigo defunto.
كان هنا شخص ما مع صديقنا الراحل

alguém com tanto poder poderia... mas, estávamos muito excitados, para estar assustados.
شخص ما مع أن الكثير من الطاقة من شأنه ... ولكن كنا متحمس جدا ليكون خائفا.

Querida, não faz muito tempo, a ideia de alguém como eu, alguém com as minhas ideias malucas, os meus desejos, alguém com este tipo de penteado...
عزيزتي، منذ وقت ليس ببعيد كانت فكرة شخص مثلي شخص ما مع أفكاري المجنونة... رغباتي

Quero falar com alguém com autoridade real.
أريد أن أتحدث إلى شخص ما مع سلطة حقيقية .