"شخص ما والذي" - Traduction Arabe en Portugais

• Alguém que

Precisamos de curar Alguém que nos pode ajudar.
ما علينا فعله هو معالجة شخص ما والذي يستطيع مساعدتنا

Mei, estas instruções levam-te até Alguém que te dará um novo número.
مي, هذه التعليمات ستأخذك إلى شخص ما... والذي سيعطيكي رقماً جديد.

Claro que é difícil criar uma ligação com Alguém que é criminalmente insano.
بالطبع من الصعب التحدث مع شخص ما والذي حدث أن كان مجنوناً إجرامياً

Recuso-me a ouvir conselhos sentimentais vindos de Alguém que não sabe soletrar "conselho" e "sentimental".
لكن لَنْ آخذَ نصيحة رومانسية مِنْ شخص ما... والذي لا يَستطيعُ تَهجّي رومانسية أَو نصيحة.

Alguém que massageie os seus pés depois de um longo dia... que prepare um bom jantar, que leia poesia pra você.
شخص ما والذي سيقوم بتدليك قدمك ..... بعد يوم طويل يطبخ لك عشاء لذيذ ويقرأ لك قصيده شعريه

Alguém que se preocupa com o mundo.
شخص ما والذي يهتم بالعالم الذي يعيش فيه

Mas e se um de nós começasse a namorar Alguém que pudesse ser "O verdadeiro"?
لكن ماذا إذا بدأ أحدنا مواعدة شخص ما والذي يمكن أن يكون المنتظر!

Estás a falar com Alguém que conversa com os mortos.
حسنا ، أنت تتحدث إلى شخص ما والذي لديه محادثات مع الموتى .

Alguém que sabe.
شخص ما والذي يعرف

Encontrei Alguém que me irá fazer um brasão e alterar as listas de Stratford.
لقد وجدت شخص ما والذي يجعلني معطفا من الأسلحة... - ... وتغيير قوائم ستراتفورد.