| Estou a tentar ter uma relação adulta com um adulto. | Open Subtitles | انا احاول ان ابني علاقه ناضجه مع شخص ناضج |
| Bem, eu preciso da assinatura de um adulto. Preciso de confirmar quem vocês são. | Open Subtitles | أحتاج لتوقيع شخص ناضج وأريد إثباتاً لشخصيتك |
| Porque quererá um adulto adotar outro adulto? | Open Subtitles | لماذا يريد شخص ناضج أن يتبنى شخصاً ناضجاً مثله؟ |
| Ele olhou para mim como se eu fosse realmente uma pessoa adulta. | Open Subtitles | ينظر لي كأنني شخص ناضج فعلاً |
| A única desculpa possível, para um homem crescido viajar com 4 bonecas na sua mala. | Open Subtitles | هذا هو العذر الوحيد لأن يسافر شخص ناضج بحقيبة بها أربع دمى |
| Qualquer adulto que faz pouco de uma adolescente é uma pessoa horrível. | Open Subtitles | أي شخص ناضج يسخر من مراهقة هو شخص بشع |
| O Pai já é crescido e faz as suas próprias decisões... e ele está a fazer isto porque quer. | Open Subtitles | أبي شخص ناضج و يقوم بقرارته بنفسه و هو يقوم بذلك لأن هذا ما يريده |
| É bom estar com um adulto, para variar. | Open Subtitles | من الجميل أن تكون مع شخص ناضج ولو لمرة |
| Isso não é maneira de falar com um adulto, e para de estalar essa pastilha. | Open Subtitles | هذة ليست طريقة لتحدث ...مع شخص ناضج |
| Ele é um adulto, e trata-me como uma. | Open Subtitles | هو شخص ناضج ويعاملني كذلك |
| - Eu tenho, quero um adulto. - Adeus. | Open Subtitles | ـ لكني أريد شخص ناضج ـ وداعًا |
| Eu sou uma pessoa adulta. | Open Subtitles | انا شخص ناضج |
| Ele é um homem crescido. | Open Subtitles | أنه شخص ناضج,أنه بخير |
| O Don é crescido. | Open Subtitles | (دون) شخص ناضج. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 