"شراره" - Traduction Arabe en Portugais

• faísca

Uma faísca ou uma chama viva pode mandar-nos a todos para o inferno.
اقل شراره او نار يمكن ان ترسلنا الى الجحيم

- Não, só estou à procura de algo, de uma faísca que me diga que temos uma hipótese.
انا ابحث عن شيءٌ ما عن شراره لتخبرني بأن لدينا فرصه

Cada faísca produzia mil ecos no meu cérebro.
كل شراره كانت تولد ألف صدي في عقلي

Não sei. Os chumbos dos dentes terão provocado uma faísca?
لا أعلم ربما محتويات فمه سببت شراره ؟

Disseste que houve uma faísca entre vocês.
.لقد قلت أنه حدث بينكم شراره

Faz faísca!
اعطني شراره

Só é necessário uma faísca e boom.
كل ما تحتاجه... هو شراره فقط.. !