Falei com a Polícia de Miami nos ofereceram 50 policiais em 2 grupos de 25. | Open Subtitles | لقد تكلّمت مع شرطة ميامي وعرضوا علينا 50 شرطيا بالزى الرسمى على ورديتين كل وردية من 25 شرطيا |
Poder azul, meus sacanas. Polícia de Miami. | Open Subtitles | القوّة الزرقاء يا أبناء العاهرات شرطة ميامي |
As minhas ordens são: Não partilhar informações com a Polícia de Miami porque existem fugas de informação. | Open Subtitles | طلباتي مهما كانت الظروف تتشارك بمعلومات مع شرطة ميامي |
A Polícia de Miami já o prendeu por 12 vezes sem nenhuma condenação. | Open Subtitles | شرطة ميامي إعتقلت هذا الرجل 12 مرة بدون إتهامات |
- Somos a Policia de Miami-Dade. | Open Subtitles | نحن مع قسم شرطة ميامي ديد. |
A Polícia de Miami, o CSI e os bombeiros participaram ontem no processo de evacuação. | Open Subtitles | شرطة ميامي ومحققي معمل الجريمة وإنقاذ الإطفاء يشاركون في عملية الإخلاء يوم أمس |
Agora foi-se e revoltou todo o departamento da Polícia de Miami. | Open Subtitles | لقد انتهى أمره, لقد أغضب قسم شرطة ميامي بأكمله |
A Polícia de Miami está a levar o Rincon de volta a Houston. | Open Subtitles | شرطة ميامي ستقوم بنقل رين كون الى هيوستن |
Posso ter de apertar um pouco as coisas, não é? Quero deixar muito claro que o Departamento de Polícia de Miami tem toda a minha cooperação. | Open Subtitles | ربما يجب عليك تحسين الامر قليلاً اريد ان يكون واضحاً جدا ان أدارة شرطة ميامي |
Temos um dia ou dois antes da Polícia de Miami encontrar outro corpo. | Open Subtitles | نملك يوم او ربما يومين قبل ان تجد شرطة ميامي جثة اخرى امامها |
Porém, também sou uma agente juramentada do Departamento de Polícia de Miami. | Open Subtitles | على أية حال، أنا أيضًا ضابط قَسم لقسم شرطة "ميامي ديد". |
Também não gostamos, mas a Polícia de Miami vai invadir o escritório hoje. | Open Subtitles | هل أنت مجنون؟ انظر نحن لا يعجبنا هذا أيضا ولكن شرطة ميامي |
Polícia de Miami! Deitem-se! Deitem-se!" | Open Subtitles | مكانك نحن من قسم شرطة ميامي انبطح أرضا |
- Polícia de Miami. - Uou. Polícias. | Open Subtitles | شرطة ميامي الشرطة, أحبّ هذا العرض |
Conheces o irmão dela, da Polícia de Miami? | Open Subtitles | هل تعرف أخّاها في شرطة ميامي بي دي؟ |
CBS 4 News descobriu que a Polícia de Miami Dade talvez tenha descoberto um plano para detonar bombas de poeiras radioactivas na cidade de Miami. | Open Subtitles | CBS4 أخبارَتَعلّمتْ التي شرطة ميامي دايد لَرُبَّمالَهُغيرمغطّىaخطة إلى فجّرْ قنابلَ قذرةَ مُشعّةَ فيمدينةِMiami. |
Bob Norwood, Departamento de Polícia de Miami. | Open Subtitles | " بوب نوروود " أخرج , هنا شرطة " ميامي ديد " |
Polícia de Miami. Mantenha as mãos onde eu as veja. | Open Subtitles | شرطة " ميامي ديد " أبقي يديك حيث أراها |
Este é o Ryan Wolfe. Estamos com a Polícia de Miami. | Open Subtitles | " وهذا " رايان وولف " من شرطة " ميامي |
Policia de Miami-Dade! | Open Subtitles | شرطة ميامي ديد! |
Policia de Miami-Dade. | Open Subtitles | شرطة ميامي |