"شركة النقل" - Traduction Arabe en Portugais

• empresa de mudanças
• das mudanças

A empresa de mudanças tinha 36 caixas que deviam entregar.
أذن شركة النقل كان من المفترض أن يقوموا بتوصيل 36 صندوقاً

Era suposto encontrar-me com a empresa de mudanças.
يفترض أن أقابل شركة النقل.

Ele nunca trabalhou numa empresa de mudanças.
هو لم يعمل في شركة النقل.

Não é uma das minhas piadas que nunca percebes. A minha mãe foi embora com o carro das mudanças, e eu vou conduzir o carro no Domingo.
إنها ليست واحدة من نكتي التي لم تفهميها أمي غادرت مع شركة النقل الأسبوع الماضي

E além disso pensava que os tipos das mudanças tratavam dessas coisas.
و بالإضافة إلى ذلك، إعتقدت أن ذلك من ضمن واجبات شركة النقل

É por isso que estás a fazer as malas uma semana antes das mudanças, não é Deb?
لهذا انت تقومين بحزم اغراضك قبل اسبوع (من ان تأتي شركة النقل هنا يا (ديب

Quando é que a empresa de mudanças vem buscar esta merda?
متّى ستأخذ شركة النقل هذا؟

Não tem etiqueta das mudanças.
لا توجد عليه بطاقة شركة النقل حسناً ..

isto não fica assim com a empresa das mudanças.
بأنني لم أفرغ من شركة النقل تلك...

- Foi fácil. Os homens das mudanças fizeram tudo.
شركة النقل تكفلت بكُل شئ.