Sim, é em Brooks Range. Há lá uma empresa privada, têm instalações bem vigiadas. | Open Subtitles | أجل, إنها منطقة ـ بروكس ـ هناك شركة خاصة تحتوي على مبنى آمن |
O condado contractou uma empresa privada sem fins lucrativos que possuía um nome que soava doce "PA Child Care". | Open Subtitles | عينت البلد شركة خاصة اسم جميل، عناية الاطفال |
As filmagens são armazenadas por uma empresa privada. | Open Subtitles | المشاهد مخزّنة خارج الموقع من قبل شركة خاصة |
E no topo da Corporacracia não podes ver se uma pessoa trabalha para uma corporação privada ou para o governo porque eles andam sempre de trás para a frente. | Open Subtitles | و لا يطيعون امر أحد, Corporatocracy و في قمة لا يمكنك أن تحدد بالضبط ما إذا كان الشخص يعمل لحساب شركة خاصة |
Trabalha para uma empresa privada de segurança. | Open Subtitles | يعمل لصالح شركة خاصة للأمن. |
O "Talisia" pertence a uma empresa privada | Open Subtitles | ان مركب التاليزيا ينتمى الى شركة خاصة |
É uma empresa privada que trabalha exclusivamente para a Omicron. | Open Subtitles | كان يعمل مع شركة (هاتون اير) وهي شركة خاصة |
Trabalho para uma empresa privada, certo? | Open Subtitles | حسناً أنا أعمل لدى شركة خاصة , حسناً ؟ |
- Sim? - Como Sue, pedi a uma empresa privada que o levasse. | Open Subtitles | أنا، كسو، نسقت مع شركة خاصة لإزالته. |
Roubaste propriedade a uma empresa privada e começaste um negócio para lucrar. | Open Subtitles | سرقت ممتلكات... شركة خاصة و أنشأت مشروعاً بهدف الربح. |
Sim, eles eram de uma empresa privada. | Open Subtitles | نعم ، كانو من شركة خاصة |
e trabalham para a D7, uma empresa privada com uns biliões de contratos com o governo oferecendo serviços de apoio em pontos estratégicos do mundo. | Open Subtitles | (ويعملان لـ(دي7 وهي شركة خاصة لديها عقود بالمليارات مع الحكومة توفر الدعم والمساندة في أماكن خطرة في العالم |
O metal foi desenvolvido por uma empresa privada. | Open Subtitles | معدنها تم تطويره في شركة خاصة |
Tem uma empresa privada de camionagem. | Open Subtitles | ويملك شركة خاصة مستقلة للشحن |
O Sr. Kane dirige uma empresa privada de Informações | Open Subtitles | السيد (كين) يدير شركة خاصة بالمخابرات |
Jeremy Nolan estava para converter a empresa inteira de uma corporação privada para uma fundação sem fins lucrativos. | Open Subtitles | (جيرمي نولن) كان على وشك تحويل الشركة كلها من شركة خاصة إلى مؤسسة خيرية. |
Uma corporação privada do Peru. | Open Subtitles | أنها شركة خاصة من بيرو |