Criamos uma empresa fictícia, que fornece o mesmo equipamento. | Open Subtitles | أعني، نقوم بإنشاء شركة وهمية تزود نفس المعدات |
Extratos bancários mostraram que recebia 2 mil por mês de uma empresa fictícia nos últimos 7 anos. | Open Subtitles | سجلات البنك اظهرت انة استقبل الفين دولار بالشهر من شركة وهمية فى اخر سبع سنوات |
Os ganhos do José apontam para um bar chamado Vetoes, transferências bancárias de uma empresa fictícia. | Open Subtitles | مكتسبات خوسية قادتنا الى حانة تسمى فيتوس تحويلات من خلال شركة وهمية |
Por ter uma empresa falsa de reparações de telhados. | Open Subtitles | لقد كان يدَّعٍى بأنه يدير شركة وهمية لترميم الأسقف |
Ele recebeu dinheiro de uma corporação irrastreável, e depois ele desaparece. | Open Subtitles | استلم دفعة من شركة وهمية غير قابلة للتعقب. ثم اختفى. |
Adquirido através de uma empresa de fachada de Lachlan. | Open Subtitles | تم شرائه لصالح شركة وهمية مملوكة لـ لاكلن |
Uma empresa fictícia da CIA. | Open Subtitles | إنها شركة وهمية للوكالة المخابرات المركزية |
O aluguer está no nome de uma empresa fictícia. | Open Subtitles | عقد الإيجار بإسم شركة وهمية |
Há dois dias atrás, a Stacy Dover recebeu um e-mail de uma empresa fictícia chamada "Bluestar Books". | Open Subtitles | قبل يومين، (ستايسي دوفر) توصلت بالبريد الالكتروني من شركة وهمية تدعى (كتب بلوستار) |
- O meu amigo da polícia diz que a matrícula está registada numa empresa fictícia. | Open Subtitles | (يقول صديقي الشرطي أن لوحة أرقام عربة (رجل الحلوى مسجلة باسم شركة وهمية |
- Uma empresa fictícia. | Open Subtitles | -تملكة شركة وهمية . |
É uma empresa falsa que a Charlotte Armitage criou. | Open Subtitles | إنها شركة وهمية أقامتها ـ (شارلوت أرميتاج) ـ |
Paul falso, empresa falsa. | Open Subtitles | وهمية بول، شركة وهمية. |
Achas que podes criar uma corporação fantasma? | Open Subtitles | هل بإمكانك تدبير شركة وهمية لأستخدمها كغطاء لي؟ |
Renomado chefe da família do crime da cidade investiu através de uma empresa de fachada em nome da sua sobrinha. | Open Subtitles | الرأس طيب السمعة الذي تبقى من العائلة الإجرامية في المدينة استثمر في شركة وهمية سميت باسم ابنة أخيه |
Hassan vivia sob um nome de código, tinha uma empresa de fachada, e foi torturado até à morte dias antes de Amanda Kendall escapar do massacre no NCIS em Marselha. | Open Subtitles | حسان عاش تحت اسم مستعار و أدار شركة وهمية ثم تم تعذيبه حتى الموت قبل يومان من هروب أماندا كاندال |