"شريكي في العمل" - Traduction Arabe en Portugais

• o meu parceiro
• meu parceiro de negócios

Estou apenas a ver como está o meu parceiro.
ولكنَّني وددتُ بأن أتطمنَ على شريكي في العمل

O meu patrão, os meus colegas, o meu parceiro, o meu pai, eles estão em todo o lado, a sufocar.
رئيسي زملائي شريكي في العمل والدي إنهم في كل مكان يصيبونني بالاختناق

Estou disposto a deixar-te entrar. Serás o meu parceiro de negócio...
-أنا مستعد لمشاركتك في هذا المشروع نعم,سأجعلك شريكي في العمل

Sejam quais forem os seus problemas, o Waxey Gordon é meu parceiro de negócios.
توقف. أيا كانت مشاكلك فـ "واكسي غوردن" شريكي في العمل.

E ele era meu parceiro de negócios.
وكان شريكي في العمل

Sim, ele é o meu parceiro.
أجل أنه شريكي في العمل

- Ele é o meu parceiro de negócios.
إنه شريكي في العمل

Este é o meu parceiro, Detective Danny Williams.
أقدم لك شريكي في العمل. التحري (داني ويليامز)

Este é o meu parceiro, Steve McGarrett.
أقدم لك شريكي في العمل

- Meka Hanamoa. - Este é o meu parceiro.
(ميكا هاناموا) أقدم لكم شريكي في العمل