"شظايا العظام" - Traduction Arabe en Portugais

• fragmentos ósseos
• fragmentos de ossos
• os fragmentos de osso

Não me refiro aos fragmentos ósseos.
حسنا لم أقصد شظايا العظام

Encontrei fragmentos ósseos no estômago.
وجدت شظايا العظام في معدته.

Quando Peseshet chega, o braço do operário está visivelmente partido e, pior, é uma fratura exposta com múltiplos fragmentos de ossos.
عندما وصلت بيسشيت، كانت ذراع العامل مكسورة بشكل واضح، وأسوأ من ذلك، فقد كان الكسر مفتتاً مع العديد من شظايا العظام.

Vou retirar a nona costela, evito a aorta, e tiro a bala e os fragmentos de ossos do canal.
سأزيل الضلع التاسع, و أتجنب الشريان الأورطي و سأخرج الرصاصة و شظايا العظام

os fragmentos de osso do campo de golfe não são do Max Kane.
أقصد, ما الذي يقنعك بذلك؟ شظايا العظام في ملعب الغولف لم تكن تعود لماكس كين

Os três pontos mostram onde os fragmentos de osso foram encontrados.
المكان حيث عُثر فيه على شظايا العظام

Os fragmentos de ossos espalhados na cena sugerem que o tiro foi disparado à queima-roupa.
تشير شظايا العظام النازحة في مسرح الجريمة أن الطلقة كانت من مسافة قريبة

Hotch, resolvemos o mistério dos fragmentos de ossos na ampulheta.
هوتش, لقد حللنا اللغز من شظايا العظام في الساعة الرملية

1.263 fragmentos de ossos e verifiquei-os todos.
شظايا العظام الـ 1263... لقد تحققتُ من كلّ واحدةٍ منهم.

Quero todos os fragmentos de osso do crânio rebentado... colocados em latas de Teflon seladas a calor... antes de mandar para o Jeffersonian.
أود أن تُوضع كل شظايا العظام من الجمجمة المحترقة في علبٍ من التفلون ومن ثمّ في البلاستيك ثم نصلي النار بها "قبل شحنها إلى معهد "جيفرسونيون