"شعائرية" - Traduction Arabe en Portugais

• ritual
• cerimonial

Espero, para o seu bem, que esteja iniciando um ritual de acasalamento.
آمل من أجل منفعتك أنك بدأت في طقوس زواج شعائرية.

Foram mortos com um machado... e estripados no que parece ser um ritual.
لقد قتلوا بواسطة فأس ثم قطعوا كما يبدوا و كأنه موضة شعائرية

Estou a pensar num ritual de oferta ao, tipo, o Sol, percebe?
قد تكون حركة شعائرية لعبادة الشمس مثلاً

A arma usada tinha qualidade cerimonial.
السلاح المستخدم كانت فيه صفة شعائرية

Havia uma faca cerimonial no escritório dele.
كانت هناك سكين شعائرية في مكتبه.

Um casamento cerimonial.
"زيجة شعائرية"

- Cinzas de uma fogueira ritual.
رماد من حفرة نار شعائرية

Sacrificio ritual?
تضحية شعائرية ؟