"شعاعية" - Traduction Arabe en Portugais

• raio-X

Está bem, faz um raio-X, certifica-te que está tudo bem.
حسناً إذهب و اطلب صورة شعاعية لنتأكد من ذلك

Preciso que faças uma análise de textura de um raio-X de há sete anos.
أريد منكِ حقاً ان تقومي بتحليل وصفي عن صور شعاعية عمرها سبعة سنوات

Depois de o limpares, Zack, procura fragmentos de balas através de raio-X.
بعد أن تقوم بتنظيفها يا زاك أريد منك صوراً شعاعية للعظام للعثور على أية شظايا لعيارات نارية

Não houve incisão, nem raio-X, não há como confirmar quantas balas o atingiram.
بلا صور شعاعية لذا ما من طريقة لتأكيد عدد الرصاصات التي تلقاها

Tens visão raio-X desse lado da sala?
ماذا، هل لديك رؤية شعاعية من خلال الغرفة؟

Sam, preciso de raio-X.
سام, اريد صوراً شعاعية لهذه الجثة