| Essa é a pergunta mais popular nestas paredes. | Open Subtitles | هذا هو اكثر الاسئلة شعبية على هذه الجدران |
| Professor Stephen Hawking para se juntar a mim no popular jogo online "Palavras com Amigos". | Open Subtitles | في لعبة ذات شعبية على الأنترنت كلمات مع أصدقاء |
| O espetáculo natalício menos popular do Madison Square Garden. | Open Subtitles | أقل عروض "ماديسون سكوير جاردن" شعبية على الإطلاق |
| E a marca, modelo e cor são as mesmas de um serviço de transporte popular na ilha. | Open Subtitles | النوع، والطراز، واللون يطابق حافلة خدمة شعبية على الجزيرة ويوجد الكثير منها |
| Ser, por um lado, a pessoa mais popular a bordo deste navio e, por outro... a mais radioactiva. | Open Subtitles | كونها من ناحية،الشخص الأكثر شعبية على متن السفينة ومن ناحية أخرى، الأكثر إشعاعاً |
| Eu era a pessoa mais popular "online". | TED | كنت الشخص الأكثر شعبية على الموقع. |
| O carro mais popular lá. | Open Subtitles | السيارة الأكثر شعبية على الطريق هناك |
| Antes de "Os Simpsons", antes do "Gumby", antes de "Betty Boop", antes de haver cinema e televisão, a animação era extremamente popular sob esta forma. | TED | حسناً، قبل عائلة سيمبسون "The Simpsons"، وقبل جومبي "Gumby"، وقبل بيتي بوب "Betty Boop"، وقبل أن يكون هناك ما يسمى بالسينما أو التلفاز، كانت الرسوم المتحركة شعبية على نحوٍ هائل على هذه الهيئة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 