Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"شعركي" - Traduction Arabe en Portugais
-
o teu cabelo
| Sabes, adoro a maneira como o teu cabelo brilha ao sol. | Open Subtitles | هل تعلمين؟ إنني أحب الطريقة التي يلمع بها شعركي في الشمس |
| E o teu cabelo não fica todo frisado se apanha chuva. | Open Subtitles | و تسريحت شعركي رائعة |
| Agora tens que ficar com o teu cabelo pronto. | Open Subtitles | الآن يجب عليكي تصفيف شعركي. |
| o teu cabelo foi sempre assim? | Open Subtitles | هل شعركي دائما هكذا ؟ |
| Tenho que lavar o teu cabelo. | Open Subtitles | -يجب ان اغسل شعركي |