Ele não era capaz de mentir. Era um homem verdadeiro numa peruca empoada. | Open Subtitles | ـ إنه لم يكذب أبداً وكان شعره المستعار مليء بالحقيقة |
Sim, ou um tipo pela sua peruca arco-iris e calças de leopardo. | Open Subtitles | أجل، ولا تحكم على شخص من شعره المستعار كثير الألوان أو أوشامه المخيفة |
Vamos ao vendedor de perucas. Está pronta a peruca de "recém-acordado". | Open Subtitles | سوف نذهب إلى صانع شعره المستعار باروكة "شعر الأستيقاظ" جاهزة أخيراً |
Viram o capachinho dele? | Open Subtitles | هل رأيتم يا شباب ، شعره المستعار ؟ |
Eu sei. Mas viram o capachinho? | Open Subtitles | أعرف ، ولكن هل رأيتِ شعره المستعار ؟ |
Tira-lhe aquela peruca de palhaço! | Open Subtitles | إنزع عن هذا المهرج شعره المستعار! |
Talvez o capachinho dele, ou assim. | Open Subtitles | ربما تحرك (شعره المستعار)... .. أو شيئاً آخر؟ |