"شعره رمادي" - Traduction Arabe en Portugais

• cabelo grisalho
• cabelos grisalhos

Não vi lá muito bem, mas acho que um deles talvez tivesse cabelo grisalho.
لم أمعن النظر جيداً لكنّي أعتقد أن أحدهم شعره رمادي اللون

Um homem de cabelo grisalho na casa dos 40, 50. Que achas, Lisa?
وكما نرى رجل شعره رمادي تعتقدين كم عمره يا ليزا ، هل عمره بين الاربعين والخمسين

- Sim. Um cavalheiro de cabelo grisalho.
شعره رمادي داكن جداً ، من برج الجدي

Tinha cabelos grisalhos, uma cicatriz no rosto.
شعره رمادي, و لديه نذبة على خده.

Ele tinha cabelos grisalhos, uma cicatriz no rosto.
شعره رمادي, و لديه نذبة على خده.

Tinha cabelo grisalho e coxeava.
وكان شعره رمادي ويمشي وهو يعرج.

Gostaria de saber se conhece um homem de 1,82 m, cerca de 40 anos, cabelo grisalho, fato cinzento feito por medida, cerca de 87 kg, mais ou menos?
كنتُ أتسائل إن كنتِ تعرفين رجلاً طوله 182 سم وبمنتصف الأربعينات شعره رمادي وأبيض، يرتدي بدلة رمادية مصنوعة حسب الطلب وزنه حوالي 87 كجم، زيدي أو أنقصي منه؟