- cabelo comprido e peito grande. - Fá-lo por "ela". | Open Subtitles | ذات شعر طويل ونهود كبيرة قُم بذلك من أجلِها |
Há duas vítimas. Uma morta, morena, esbelta de cabelo comprido. | Open Subtitles | ،ضحيتان، أحدهما ماتت فور الوصول .سمراء ذو شعر طويل |
Louras de cabelo comprido e mini-saias, e botas, e um peito grande e inteligente e espirituosa. | Open Subtitles | شقراء مع شعر طويل و جيبة قصيرة و حزاء بوت و وسط كبير و لامعة و بارعة |
O que significa que o agressor tem cerca de 1,78m, 78 kg, cabelos compridos, destro. | Open Subtitles | هذا يعني بأن المهاجم طوله حوالي خمسة و عشرة من القدم 165, شعر طويل يستعمل اليد اليمنى |
Ficou óptima sem o cabelo longo. Está na moda, hein? | Open Subtitles | أنت جميله بدون شعر طويل والآن انه رائع . |
Ele tinha um cabelo comprido lindo que voava por todo o lado. | Open Subtitles | كان لديه شعر طويل جميل وكان يطير في كل مكان |
Conheci uma linda rapariga, com um longo cabelo louro. | Open Subtitles | قابلت الفتاة الأجمل على الإطلاق ذات شعر طويل وأشقر. |
Uma gata branca de pelos longos no meio da floresta está fadada a uma morte prematura. | Open Subtitles | ولادة قطة بيضاء ذات شعر طويل في غابة هو أمر يشبه الموت مبكرا |
Aproveito para ver as fotos de família para ver como era o Cisco sem cabelo grande. | Open Subtitles | يمكنني رؤية ألبوم صور قديم للأسرة وأرى كيف ظهر (سيسكو) الصغير بدون شعر طويل |
Ele tinha cabelo comprido e umas ideia loucas... e nem sempre fazia o que as outras pessoas achavam que era certo. | Open Subtitles | .. لديه شعر طويل وأفكار غريبة ولا يفعل دائماً ما يراه الآخرون صحيحاً |
E tinha cabelo comprido. E pensaste que era eu? | Open Subtitles | ــ كان عنده شعر طويل ــ ظننته أنا؟ |
Ela está nos A.A. O seu orientador tem cabelo comprido. | Open Subtitles | إنها في مكافحة الأدمان, معاونها لديه شعر طويل |
Viu uma miúda... Desta altura, com o cabelo comprido? | Open Subtitles | هل رأيت بنتا بهذا الطول تقريبا وذات شعر طويل ؟ |
Está contigo na filmagem. Tem o cabelo comprido e liso, e tem uma câmara de vídeo na mão. | Open Subtitles | هو معك في اللقطة ذو شعر طويل وناعم ، ويحمل كاميرة فيديو |
Se tivesse cabelo comprido, era vocalista de uma banda de rock. | Open Subtitles | أتوقع لو كان لدي شعر طويل لكنت رئيس فرقة غناء صاخبة |
O único homem em quem atirou foi um com cabelo comprido que ele pensou ser uma mulher. | Open Subtitles | الرجل الوحيد الذي قتله كان رجل ذا شعر طويل ظنًا منه أنه امرأه |
E ele estava a falar com um delinquente de cabelo comprido com casaco de cabedal. | Open Subtitles | وكان يتحدث إلي فتي ذو شعر طويل ويرتدي معطف جلدي |
1,78m, 78kg, cabelos compridos. | Open Subtitles | - فيكس عشرة و خمسة من القدم 165 رطلاً شعر طويل |
Também lá ia um rapaz de cabelos compridos? | Open Subtitles | لديه شعر طويل ومعه طفل ؟ |
- O homem que procuramos é enorme, cerca de 130 Kg, um metro e oitenta, cabelo longo encaracolado. | Open Subtitles | ،الرجل الذي نبحث عنه هو رجل كبير حقاً حوالي 300 رطلاً ،بطول ستة أقدام ذو شعر طويل متجعد |
Um cabelo loiro comprido. | Open Subtitles | شعر طويل أشقر |
Lixo branco com longo cabelo seboso. | Open Subtitles | قمامة بيضاء مع شعر طويل دهني |
Há alguma hipótese dele ter pelos longos e medir 2,5m? | Open Subtitles | -أيّ فرصة أنّ لديه شعر طويل أشعث بطول ثمانية أقدام؟ -كلاّ. |
Então o sujeito de cabelos longos perguntou-me por ela... | Open Subtitles | . بعدها رجل ذو شعر طويل سألني أن أعطيه إياها |