Quando se dá cabelo e dentes a um homem, é natural que ele arranje lixo. | Open Subtitles | أنتي أعطيتي الرجل شعر و أسنان هو حتماً سيرتبط بالقمامة |
- Não, estou a ver aí e só vejo uns fios de cabelo e este DVD de apanhados de desporto que achaste que me ia fazer rir. | Open Subtitles | لا، بحثت عليها لا أجد سوى خصلات شعر و أسطوانة الرياضة الشنيعة التي أخبرتني أنها ستبهجني |
A equipa da NTSB também recolhe sangue, cabelo e amostras de pele... de toda a equipa de bordo para pesquisa toxicológica. | Open Subtitles | فريق الهيئة أيضا يجمع دم و شعر و عينات جلد من كافة طاقم الطيران و يقوم بعمل تحليل السميات حسنا |
Há secadores de cabelo e tábuas de passar nos quartos. | Open Subtitles | هناك مجفف شعر و طاولة كي ملابس في كل غرفة |
Nunca encaixei nos moldes habituais, sempre fiz o que queria, nunca usei laços no cabelo, e nunca me preocupei com isso. | Open Subtitles | لم أتوافق قط مع طبيعتهن لقد كنتُ ألبس ما أنا مقتنعة به لم أضع يوماً بُكلة شعر و لم أقلق يوماً بشأن ذلك |
Sabias que a Aquaspin tem secadores de cabelo e ferros de engomar? | Open Subtitles | هل تعرفي أن (أكواسبين) لديها مجففات شعر و مكواة مسطحة ؟ |
Fios de cabelo e unhas quebradas. | Open Subtitles | يبدو مثل كتلة شعر و ظفر مكسور |
- Se fores apanhado, a Cuddy tem uma escova de cabelo e acredita que sabe usá-la. | Open Subtitles | إن أمسكوا بك فـ(كادي) لديها فرشاة شعر و صدقني تعرف كيف تستخدمها |
Peach, cabelo e maquilhagem. | Open Subtitles | مرحبا ، بيتش شعر و ماكياج |